We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une attaque simulée
une simulation d'attaque
In a simulated attack, the battle cruiser effectively hit all its marked targets.
Lors d'une attaque simulée, le croiseur de bataille a touché efficacement toutes ses cibles marquées.
Thus, functions linked to the loss of feeding opportunities and the risk of predation interact to influence flight initiation distance after a simulated attack.
Ainsi, les fonctions reliées à la perte des occasions de s'alimenter et le risque de prédation interagissent pour influencer la distance d'initiation de la fuite après une attaque simulée.
We did a simulated attack where we actually experienced what it would be like if the ship were hit by a torpedo.
Nous avons vu la salle des avons fait une simulation d'attaque où nous avons pu voir ce qui se passerait si le navire est touché par une torpille.
Italian soldiers face off against 'adversaries' played by Canadian counterparts in a simulated attack during Exercise Trident Juncture, in Alvdal, Norway - 3 November 2018.
Des soldats italiens affrontent des « adversaires » incarnés par des soldats canadiens lors d'une simulation d'attaque au cours de l'exercice Trident Juncture, à Alvdal (Norvège), le 3 novembre 2018.
The anti-personnel training device may be a simulated improvised explosive device including a trigger and an output arranged to output a simulated attack, for example light and sound representative of an explosion, in response to activation of the trigger.
Le dispositif d'apprentissage anti-personnel peut être un dispositif explosif improvisé simulé comprenant un déclencheur et une sortie agencée pour émettre en sortie une attaque simulée, par exemple de la lumière et du son représentatifs d'une explosion, en réponse à l'activation du déclencheur.
Some of the participants were presented with a 2x3 grid, but after the researchers ran their knock codes through a simulated attack, they discovered that compared to 2x2 codes, a slightly larger portion of 2x3 codes could be guessed within a reasonable time frame.
Certains des participants ont reçu une grille 2x3, mais après que les chercheurs ont exécuté leurs codes knock via une attaque simulée, ils ont découvert que par rapport aux codes 2x2, une portion légèrement plus grande de codes 2x3 pouvait être devinée dans un délai raisonnable.
In a simulated attack, a mobile strike team, which included commandos rappelling from helicopters and on motorcycles, rescued hostages trapped inside a compound.
Dans une attaque simulée, une équipe de choc mobile, y compris des commandos qui descendaient en rappel des hélicoptères et conduisaient des motos, a sauvé des otages à l'intérieur d'un complexe.
The national and city governments are to carry out a series of exercises between January and March to prepare for a potential attack on Tokyo, the Sankei Shimbun newspaper reported, the first time that a major Japanese city will have carried out responses to a simulated attack.
Les gouvernements national et municipal doivent effectuer une série d'exercices entre janvier et mars pour se préparer à une attaque potentielle sur Tokyo, a rapporté le journal Sankei Shimbun, la première fois qu'une grande ville japonaise se prépare à une attaque simulée.
In 1910 a simulated attack on the port of Nice began in cooperation with ships of the Atlantic squadron.
En 1910, une attaque simulée sur le port de Nice commence en coopération avec les navires de l'escadrille de l'Atlantique.
The military demonstrated its latest cyberweapon in a simulated attack scenario.
L'armée a démontré sa dernière cyberarme lors d'un scénario d'attaque simulée.
The scenario involved a simulated attack using a radiological dispersion device.
Rien n'est pire, en pareille situation, que de simuler l'action.
As part of today's "Cyber Europe 2010", experts across Europe will test their responses to a simulated attack from hackers on critical online services.
Dans le cadre de l'opération «Cyber Europe 2010» organisée aujourd'hui, des experts de toute l'Europe testeront leurs systèmes de réaction à une simulation d'attaque perpétrée par des pirates informatiques contre des services en ligne critiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.