Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a single average normal value
Vertaling van "a single average normal value" in Frans
une valeur normale moyenne unique
Indeed, it will only be in the rare case in which every transaction is comparable to every other transaction, that the investigating authority will be permitted to construct a single average normal value and a single average export price.
De fait, ce n'est que dans le cas peu fréquent où chaque transaction est comparable à chaque autre transaction, que l'autorité chargée de l'enquête sera autorisée à construire une valeur normale moyenne unique et un prix à l'exportation moyen unique.
demonstrate that "averaging of multiple comparisons will always be equivalent to 'comparing a single average normal value to a single average export price'"57 is "wrong" "as a mathematical matter".
qu'"établir la moyenne de comparaisons multiples reviendra toujours à "comparer une unique valeur normale moyenne à un unique prix à l'exportation moyen""57 est "faux" "d'un point de vue mathématique".
? Article 2.4.2 of the Anti-Dumping Agreement requires that the calculation of dumping margins be based on a comparison of a single average normal value to a single average of "prices of all comparable export transactions."
L'article 2.4.2 de l'Accord antidumping prescrit que le calcul des marges de dumping se fasse sur la base d'une comparaison entre une valeur normale moyenne unique et une moyenne unique des "prix de toutes les transactions à l'exportation comparables".
The United States appears to concede Korea's argument that Article 2.4.2 requires the calculation and comparison of a single average normal value and a single average export price for comparable transactions.
Les États-Unis semblent se rendre à l'argument de la Corée selon lequel l'article 2.4.2 exige le calcul et la comparaison entre une seule valeur normale moyenne et un seul prix à l'exportation moyen pour des transactions comparables.
A Comparison of a Single Average Normal Value to a Single Average Export Price Does Not "Disguise" Dumping Margins
Une comparaison entre une valeur normale moyenne unique et un prix à l'exportation moyen unique ne "déguise" pas les marges de dumping
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 65 ms.
