Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a single data stream
Vertaling van "a single data stream" in Frans
un flux de données unique
un seul flux de données
un seul train de données
un train de données unique
it includes the steps of packeting the multichannel video sources separately and multiplexing into a single data stream
ledit procédé comprend les étapes consistant: à mettre en paquets les sources vidéo multicanaux séparément et à les multiplexer en un flux de données unique
then, the decoded data streams are combined or multiplexed into a single data stream.
enfin, les flux de données décodés sont combinés ou multiplexés en un flux de données unique.
Transmitting data interface circuitry may merge traffic channels into a single data stream.
Des circuits d'interface de données d'émission peuvent faire fusionner les canaux de trafic pour obtenir un seul flux de données.
which are combined into a single data stream by the serving radio network controller
lesquels sont combinés en un seul flux de données par le centre de commande du réseau radiotéléphonique en service
The outputs of the various groups are collected by a multiplexer and used to build a single data stream having a well-defined structure.
Les sorties des différents groupes sont collectées par un multiplexeur et utilisées pour créer un seul train de données ayant une structure bien définie.
the data output of each processing unit is multiplexed into a single data stream and written to a memory buffer
les données en sortie de chaque unité de traitement sont multiplexées en un seul train de données et écrites dans un tampon de mémoire
the channel bundler and de-bundler capable to reconstruct the sub-streams into a single data stream for transmission to the destination
l'empaqueteur et le désempaqueteur de canaux servant à reconstruire les sous-flux en un seul flux de données afin de les transmettre vers la destination
The communication data and the corresponding control data, required to maintain communication data alignment, are multiplexed into a single data stream which is then transmitted over a common telecommunication channel to a receiving station.
Les données de communication et les données de contrôle, nécessaires pour maintenir un alignement de données de communication, sont multiplexées en un seul flux de données qui est alors envoyé sur une voie de télécommunication commune à une station de réception.
multiplexer combines high pass and low pass taps of a band split filter into a single data stream
un multiplexeur associe les bornes passe haut et passe bas d'un filtre de découpage de bande en un flux de données unique
data sequences which are unique to each version and data sequences which are common to the two of them are interleaved in a single data stream
les séquences de données propres à chaque version et les séquences de données communes aux deux versions sont imbriquées dans un seul flux de données
and-generating a single data stream comprising separately the coded data relating to the logo and the coded data relating to the sequence of pictures.
à générer un flux de données unique comprenant séparément les données codées relatives au logo et les données codées relatives à la séquence d'images.
a first transceiver simultaneously transmits one or more data symbols corresponding to a single data stream over a plurality of transmit antennas of a first transceiver in consideration of independencies of the transmit antennas and priorities of the data symbols
un premier émetteur-récepteur transmet simultanément un ou plusieurs symboles de données correspondant à un flux de données unique via plusieurs antennes de transmission d'un premier émetteur-récepteur compte tenu des indépendances des antennes de transmission et des priorités des symboles de données
a channel quality message having a length of a predefined number of bits is provided comprising information which is used for comparing an obtained channel quality if a single data stream transmission is selected or if a multi data stream transmission is selected for said communication
un message de qualité de canal dont la longueur comporte un nombre prédéfini de bits est fourni et comprend des informations utilisées pour comparer une qualité de canal obtenue en sélectionnant la transmission d'un flux de données unique ou la transmission de flux de données multiples pour ladite communication
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 97 ms.
