Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a single draft resolution
Vertaling van "a single draft resolution" in Frans
un seul projet de résolution
un projet de résolution unique
If they were successful, however, it would be possible to present a single draft resolution.
Si elles aboutissent, il sera alors possible de présenter un seul projet de résolution.
We have not yet adopted a single draft resolution and it is now a quarter past eleven.
Nous n'avons pas encore adopté un seul projet de résolution et il est presque onze heures et quart.
We are also pleased that next year, we can look forward to a single draft resolution on fisheries - a format that, we believe, will reflect and facilitate a more unified approach to fisheries issues at the United Nations.
Nous sommes également heureux que l'année prochaine, nous puissions envisager un seul projet de résolution sur les pêcheries - un format qui nous semble pouvoir refléter et faciliter une approche plus unifiée à l'égard des questions de pêcheries à l'ONU.
This year we are adopting a single draft resolution on the situation in Afghanistan, unlike in previous years.
Contrairement aux années précédentes, un seul projet de résolution sur la situation en Afghanistan sera adopté à la présente session.
At the same meeting, the Commission approved for adoption by the Council the draft resolutions, which have been reproduced in a single draft resolution.
À la même séance, la Commission a approuvé, pour adoption par le Conseil économique et social, les projets de résolution qui ont été présentés comme un seul projet de résolution.
This year we continue to consider a single draft resolution on the situation in Afghanistan, and we highly commend the delegation of Germany for its work on draft resolution A/62/L..
Cette année, nous poursuivrons l'examen d'un seul projet de résolution portant sur la situation en Afghanistan, et nous félicitons vivement la délégation allemande de son travail sur le projet de résolution A/62/L..
Both groups supported a single draft resolution.
Les deux groupes ont appuyé un projet de résolution unique.
To this end, delegations should seek to consolidate similar measures into a single draft resolution, as noted above.
À cette fin, les délégations devraient chercher à regrouper dans un projet de résolution unique des mesures analogues, ainsi qu'il est indiqué ci-dessus.
Cuba was convinced of the indivisibility of human rights and would do its utmost to ensure that, at the following session, there would be a single draft resolution covering both aspects.
Cuba reste cependant convaincue de l'indivisibilité des droits de l'homme et fera tout ce qui est en son pouvoir pour qu'à la session suivante de la Commission il n'y ait plus qu'un seul projet englobant les deux aspects de la question.
We believe that the next time the Committee should work together towards the adoption of a single draft resolution, taking into account the positive elements of the two texts, which are both aimed at nuclear disarmament.
Nous pensons que la prochaine fois, la Commission devra travailler à l'unisson en vue d'adopter un projet de résolution unique tenant compte des éléments positifs des deux textes, qui visent tous les deux le désarmement nucléaire.
In 1991 for the first time in nearly 20 years, a single draft resolution which had received overwhelming support from the General Assembly had been submitted to the First Committee.
En 1991, pour la première fois depuis presque 20 ans, la Première Commission a été saisie d'un projet de résolution qui par son intérêt a réuni une majorité écrasante à l'Assemblée générale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
