As such, the group could essentially be regulated as a single entity.
À ce titre, le groupe pourrait être essentiellement réglementé à titre d'entité unique.
As a single entity, the government is the largest purchaser in a nation.
Comme entité unique, le gouvernement est le plus grand acheteur dans une nation.
They merged several companies into a single entity for obvious tax reasons.
Ils ont regroupé plusieurs sociétés en une seule entité pour des raisons fiscales évidentes.
Its design makes it difficult to domination by a single entity.
Packaging and product become a single entity.
To Odette, art and life were a single entity.
A true standard must not be controlled by a single entity.
Un véritable standard n'est pas contrôlé par une seule entité.
The administrative reform plans to merge two former lower-level divisions into a single entity.
La réforme administrative prévoit de fusionner deux anciennes divisions inférieures en une seule entité.
The two entities are then resolved into a single entity.
Les deux entités sont ensuite résolues en une seule entité.
The data cannot be controlled exclusively by a single entity.
Les données ne sont pas exclusivement contrôlées par une seule entité.
At one time, oil companies were each a single entity.
À l'époque, les pétrolières étaient une seule entité.
In traditional education, the two communities exist as a single entity.
Dans l'enseignement traditionnel, les deux communautés existent comme une seule entité.
Here, the cartographic document consists of a single entity.
Le document cartographique est ici constitué d'une seule entité.