Vertaling van "a single export commodity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un seul produit d'exportation
The alternative to rational and purposeful use of resource funds is persistent inflation, severe cyclical instability, and long term dependence on a single export commodity.
Faute de recourir à des fonds de réserve et de les utiliser rationnellement, ces pays s'exposeraient à une inflation chronique, à une grave instabilité cyclique et, à terme, à la dépendance vis-à-vis d'un seul produit d'exportation.
Table 5.1 shows that 14 out of 23 countries increased their dependence on a single export commodity (as a share of total commodity exports) in the latter period.
Le tableau 5.1 montre que 14 pays sur 23 ont accru leur dépendance à l'égard d'un seul produit d'exportation (exprimée en tant que part du total des exportations de produits de base) au cours de la dernière période visée.
In 19 of the 48 LDCs, a single export commodity, agricultural or mineral, accounts for 50 per cent of all goods exports.
Dans 19 des 48 PMA, un seul produit d'exportation, agricole ou minier, représente plus de 50 % du total des exportations de marchandises.
Secondly, commodities and the Millennium Development Goals: attainment of the Goals would remain a challenge because of the overdependence of some countries on a single export commodity.
Deuxièmement, les produits de base et les objectifs du Millénaire pour le développement : la réalisation de ces objectifs demeure problématique compte tenu de la dépendance excessive de certains pays à l'égard d'un seul produit d'exportation.
She hoped that the DDA would provide some solutions to help diversification in countries reliant on a single export commodity as well as to the AIDS pandemic.
Elle espérait que le Programme de Doha pour le développement fournirait certaines solutions de diversification dans les pays dépendant d'un seul produit de base pour l'exportation, ainsi que des solutions face à la pandémie du SIDA.
Seventhly, commodities and small island developing States: the dependence of many such States on a single export commodity was a crucial factor.
Septièmement, les produits de base des petits États en développement insulaires : la dépendance d'un grand nombre de ces États à l'égard de l'exportation d'un seul produit de base est un facteur déterminant.
Recent findings by the Department of Foreign Trade, demonstrate trade diversion and the erosion of trade preferences especially for developing countries dependent on a single export commodity.
Les dernières conclusions du Ministère du commerce extérieur montrent un détournement de trafic et l'érosion des préférences commerciales, en particulier pour les pays en développement qui dépendent d'un seul produit de base d'exportation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.