Vertaling van "a single framework programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme-cadre unique
un seul programme-cadre
un programme cadre unique
The impact assessments therefore conclude that a single framework programme would have several advantages over all the other options.
Les analyses d'impact concluent par conséquent qu'un programme-cadre unique aurait plusieurs avantages par rapport à toutes les autres options.
All of these programmes have been taken on by AGIS, a single framework programme for co-financing projects submitted by promoters from Member States and the applicant countries in the fields of justice and home affairs.
Tous ces programmes ont été repris par AGIS, un programme-cadre unique pour le cofinancement de projets présentés par des promoteurs des États membres et des pays candidats dans les domaines de la justice et des affaires intérieures.
The creation of a single framework programme will also further improve the uptake of financial resources.
La création d'un seul programme-cadre améliorera encore l'exploitation des moyens financiers.
I would have liked a single framework programme to have been submitted now.
We suggest that the existing cultural programmes should be grouped together under a single framework programme with new actions and programmes, the promotion of cultural industries, high level training in the sector, and so on.
Il conviendrait, à notre avis, de réunir en un seul programme-cadre les programmes qui existent en matière culturelle mais aussi de nouvelles actions et de nouveaux programmes, la promotion des industries culturelles, la formation à haut niveau dans ce secteur et ainsi de suite.
My group believes that a single framework programme for energy and environment policy under the joint name of'sustainable development 'must be the Commission's next step.
Pour mon groupe, la prochaine étape que devra accomplir la Commission sera la réunion en un seul programme-cadre des politiques de l'énergie et de l'environnement, sous le dénominateur commun du développement durable.
With a view to improving coherence and efficiency, the European Commission has proposed to group these subjects together in a single framework programme known as PROGRESS.
Dans un souci de cohérence et d'efficacité, la Commission européenne a proposé de les regrouper en un seul programme-cadre appelé PROGRESS.
The communication sets out the new approach to be adopted by the Community in the field of culture which will establish a single framework programme and will replace the three current programmes, KALEIDOSCOPE, ARIANE and RAPHAEL.
La communication décrit la nouvelle approche qui sera adoptée par la Communauté dans le domaine de la culture, laquelle consiste à instituer un programme-cadre unique destiné à remplacer les trois programmes actuels, KALEIDOSCOPE, ARIANE et RAPHAEL.
2.5 The proposal to merge the current Culture 2007-2013, MEDIA and MEDIA Mundus programmes into a single framework programme entitled Creative Europe is welcomed by operators in the cultural and audiovisual sectors as a positive and constructive initiative by the Commission.
2.5 Les acteurs du secteur culturel et audiovisuel considèrent la fusion des programmes actuels Culture 2007-2013, Media et Media Mundus dans un programme-cadre unique, intitulé "Europe créative", comme une initiative positive et constructive de la Commission européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first like to express my pleasure at Commissioner Papoutsis's proposal to incorporate all the energy programmes within a single framework programme.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je veux tout d'abord dire que je me réjouis de cette proposition du commissaire Papoutsis visant à regrouper tous les programmes ayant trait à l'énergie dans un seul programme-cadre.
A single framework programme will maximise synergies between the different sectors and increase efficiency gains.
Un programme-cadre unique permettra d'optimiser les synergies entre les différents secteurs et d'accroître les gains d'efficacité.
A single framework programme will enable synergies and cross-fertilisation across the different cultural and creative sectors.
Un programme-cadre unique permettra de générer des synergies et de favoriser les interactions entre les différents secteurs culturels et créatifs.
A single framework programme covering all energy measures has the advantage of allowing energy measures to respect a clear strategy.
Mes chers collègues, un seul programme-cadre dans le secteur de l'énergie offre l'avantage de pouvoir mettre sur pied une stratégie permettant de mener des actions dans le domaine de l'énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.