Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a single integrated programme
Vertaling van "a single integrated programme" in Frans
un seul programme intégré
un programme intégré unique
These can be delivered as a single integrated programme or two separate components.
Ceux-ci peuvent être offerts dans le cadre d'un seul programme intégré ou en tant qu'éléments distincts.
In view of the current level of the regular budget itself, this is indeed a paltry sum which may hardly suffice to finance a single integrated programme.
Compte tenu du niveau actuel du budget ordinaire, cela représente un montant insignifiant qui suffirait à peine à financer un seul programme intégré.
Whilst maintaining the core elements and specificities of actions on health and consumer protection, a single integrated programme should help to maximise synergies in objectives and efficiency in administration of actions in these areas.
Tout en maintenant les éléments essentiels et les spécificités des actions consacrées à la santé et à la protection des consommateurs, un programme intégré unique devrait contribuer à accroître au maximum les synergies entre les objectifs et l'efficacité de l'administration des actions menées dans ces domaines.
And I am glad that the Council supported the creation of a single integrated programme and endorsed the main principles underpinning the proposal.
Et je me réjouis que le Conseil ait soutenu la création d'un programme intégré unique et approuvé les principes généraux qui sous-tendent la proposition.
It consisted of two components: crop insurance and a revenue protection component. These were delivered either as a single integrated programme or two separate components, depending on the province.
Il comportait deux volets: un volet assurance-récolte et un volet protection du revenu, qui pouvaient être offerts dans le cadre d'un seul programme intégré ou en tant qu'éléments distincts, selon la province.
Greater synergies between hitherto separate programmes have been established. However, a new culture of collaboration and belonging to a single integrated programme still needs to be developed.
On a établi une plus grande synergie entre des programmes jusque-là distincts, mais il reste à promouvoir une nouvelle "culture" qui développe l'esprit de collaboration et le sentiment que tous travaillent à un seul programme intégré.
These two bodies of law are already being taught in certain institutions under a single integrated programme. (12)
Ces deux corps de droit font déjà, dans certains instituts, l'objet d'un enseignement intégré (12).
Under this proposal, the new programme will be a single integrated programme replacing the two current programmes (development, distribution, promotion/ training) and will run from 2007-2013.
Selon cette proposition, le nouveau programme sera conçu comme un programme unique qui regroupera les deux volets existants (développement, distribution, promotion / formation).
The Committee welcomed the simplification resulting from the setting up of a single integrated programme.
Le Comité se félicite de la simplification opérée, notamment par la voie d'un programme unique intégré.
And I am glad that the Council supported the creation of a single integrated programme and endorsed the main principles underpinning the proposal.
Et je me réjouis que le Conseil ait soutenu la création d'un programme intégré unique et approuvé les principes généraux qui sous-tendent la proposition.
The Committee welcomed the simplification resulting from the setting up of a single integrated programme.
Le Comité se félicite de la simplification opérée, notamment par la voie d'un programme unique intégré.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
