Domaine de Valdition wines are the fruit of constant work with a single objective: the search for quality.
Les vins de Valdition sont le fruit d'un travail constant avec pour seul objectif la recherche de la qualité.
These products have been created with a single objective: to light.
Of course, during this month all residents speak the same language, have a single objective.
I'm offering service that will make it possible to improve communication and trust and work together towards a single objective.
Je propose le service qui permettra d'améliorer la communication et la confiance et de collaborer vers un même objectif.
Involving local actors: together around a single objective
The information that we ask for serves a single objective - to better serve you.
Les informations que nous vous demandons répondent à un objectif unique - améliorer le service envers vous.
Collected data are used in a single objective: good management of the website.
Les données récoltées sont utilisées dans un objectif unique : la bonne administration du service.
Here the photons from the image are still collected by a single objective lens, but the image is then split and sent to a pair of eyepieces.
Les photons de l'image y sont collectés par un objectif unique, mais l'image est ensuite divisée et envoyée à deux oculaires.
It is authorized with a single objective: the higher interest of the child.
Elle n'est autorisée qu'en fonction d'un objectif unique, à savoir l'intérêt supérieur de l'enfant.
The projects concern various sections of the same assembly plant and pursue a single objective, i.e. the introduction of a second model on the production line.
Les projets portent sur diverses sections de la même usine de montage et ont un objectif unique, à savoir l'introduction d'un deuxième modèle dans la chaîne de production.
A landing page is a targeted and optimized web page on which the visitor must end up. it has a single objective.
Une landing page est une page Web ciblée et optimisée conçue avec un objectif unique sur laquelle l'internaute doit aboutir.
The strategies developed in these three documents share a single objective, namely to increase Benin's prosperity and combat poverty.
Les stratégies développées dans ces trois documents visent un même objectif, celui de contribuer à la prospérité du pays et de lutter contre la pauvreté.
A clear image is obtained with a single objective.