Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a situation that involves
Vertaling van "a situation that involves" in Frans
une situation impliquant
une situation comportant
situations impliquant
This is an example of how when one observes a situation that involves other people, one gains a greater understanding of oneself.
Ceci est un exemple de comment lorsque nous observons une situation impliquant d'autres personnes, nous obtenons une meilleure compréhension de nous-même.
Each of the examples describes a situation that involves a delay and explains the causes of the delay.
Chacun des exemples décrit une situation impliquant un retard et explique les causes du retard.
The obligation extends to those who become involved in a situation that involves a discriminatory act, who, while not the main actors, are drawn into the matter nevertheless, through contractual relations or otherwise.
Cette obligation est aussi faite aux personnes qui sont parties à une situation comportant un acte discriminatoire et qui, même si elles n'y jouent pas un rôle de premier plan, y sont impliquées par le biais de relations contractuelles ou autres.
Based on the Canadian legal definition, consent cannot be given in a situation that involves an abuse of trust, power or authority.
Au Canada, selon la définition légale, le consentement ne peut être donné dans une situation comportant un abus de confiance, de pouvoir ou d'autorité.
In order for an emergency responder to facilitate the correct and appropriate process for a situation that involves crime, the responder should be able to identify that the emergency involves foul play in the first place.
Pour un intervenant d'urgence pour faciliter le processus correct et approprié dans une situation impliquant un crime, le répondant devrait être en mesure de déterminer que la situation d'urgence implique un jeu déloyal.
This is a situation that involves two Member States and the specific question posed to the President-in-Office was as follows: is a political will necessary to resolve this issue that involves these two Member States.
Il s'agit d'une situation impliquant deux États membres et la question concrète que je pose au président du Conseil est la suivante: il faut une volonté politique pour résoudre ce problème qui implique ces deux États membres.
During the math workshop, each group has to come up with a situation that involves equal sharing.
Lors de l'atelier de mathématiques, chaque groupe doit inventer une situation de division égale.
When undergoing a situation that involves the protection of your rights, read on and apply these tips.
En cas de situation qui implique la protection de vos droits, lisez et appliquez ces conseils.
Anyone can be at risk one day of being caught up in a situation that involves the judicial system.
Personne n'est à l'abri d'être un jour impliqué dans une situation qui requiert l'utilisation du système judiciaire.
It is hard to think of a situation that involves "undue delay" more than a complete moratorium on approvals.
Il est difficile de trouver une situation qui entraîne davantage un "retard injustifié" qu'un moratoire complet concernant les approbations.
However, some people may be unable to disclose or communicate their needs, particularly in a situation that involves some forms of mental illness.
Toutefois, il arrive que certaines personnes soient incapables d'exprimer leurs besoins, en particulier en présence d'une maladie mentale quelconque.
We are entering a crucial stage in a situation that involves many fears for the region and the stability of the world.
Nous entamons une étape cruciale de ce processus face à une situation qui suscite de vives appréhensions pour la région et la stabilité du monde.
Based on current research, it is likely to arise when you are faced with a situation that involves one or more of the following four characteristics.
D'après les recherches actuelles, il est susceptible de s'activer lorsque vous êtes confronté à une situation qui implique une ou plusieurs des quatre caractéristiques suivantes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 83 ms.
