Examples with "a small difference in height" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The house is, by a small difference in height, slightly built into the slope.
La maison a été construite légèrement dans la pente, à cause d'une petite différence de hauteur.
However, if the slope is relatively long for a small difference in height, these ramps can be inconvenient for carers.
Cependant, si la pente est relativement longue pour un faible dénivelé, ces rampes peuvent s'avérer peu pratiques pour le personnel soignant.
The Citadel is not far away for those who do not mind a small difference in height...
La Citadelle n'est pas très loin, pour ceux qui ne craignent pas une petite dénivelée...
Except two slightly exposed passages where you will stay vigilant about your children, the route takes place on a wide path with a small difference in height.
Excepté deux passages légèrement exposés où vous resterez vigilants par rapport à vos enfants, le parcours s'effectue sur un large sentier au faible dénivelé.
Andere resultaten
The height difference under the door needs to be filled in with a small concrete step.
Il faut combler la différence de niveau sous la porte avec une petite marche en béton.
The difference in height between the two floors is taken care of with a small, discreet step.
La différence de niveau entre les deux sols est compensée grâce à une petite marche discrète.
Step-over platforms are often used in environments where a relatively small difference in height needs to be bridged.
Les plates-formes saut de loup sont souvent utilisées dans des environnements où une différence de hauteur relativement faible doit être comblée.
The two tables have a small height difference, which gives you the opportunity to combine them in a range of setups.
Les deux tables affichent une légère différence de hauteur, ce qui vous donne l'opportunité de les combiner de diverses façons.
a small tilt will only give rise to very minor differences or variations in cup height,
une légère inclinaison ne génère que des différences ou variations d'ordre secondaire dans la hauteur du godet,
a small tilt will only give rise to minor differences or variations in can height.
une petite inclinaison engendre uniquement des différences ou des variations mineures de la hauteur de la boîte,
When he induced flowering, he looked at a pretty homogeneous scenario of plants with a bushy compact growth pattern and only small differences in height.
Lorsqu'il provoqua la floraison, il put contempler un joli scénario homogène de plantes ayant un modèle de croissance dense et compact et seulement de petites différences de taille.
But fear not, small steps or differences in height are easily overcome even by a machine of this type, which by means of the excursion of its two main wheels can overcome almost any obstacle.
Mais n'ayez crainte, les petits pas ou les différences de hauteur sont facilement surmontés même par une machine de ce type, qui, grâce à l'excursion de ses deux roues principales, peut surmonter presque tous les obstacles.
In addition, the auditorium has a semi-direct access loading bay with a service lift, which helps overcome the small difference in height between the stage and street level.
L'auditorium est équipé en outre d'un accès semi-direct pour le chargement avec un monte-charge qui permet de résoudre la petite différence de hauteur entre la scène et le niveau de la rue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.