We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un petit volume d'échantillon
un faible volume d'échantillon
Only a small sample volume is required.
Seul un petit volume d'échantillon est requis.
On a small sample volume containing few cells and heterogeneous cell populations, flow cytometry allows to analyze with high sensitivity the cell size, its contents and the intensity of these stained cells.
Dans un petit volume d'échantillon contenant peu de cellules et des populations hétérogènes, la cytométrie en flux permet d'analyser, avec une grande sensibilité, la taille de la cellule, son contenu et l'intensité de fluorescence des cellules marquées.
The test requires a small sample volume, a small volume of algae, and less space for incubation than bottle assays.
L'essai requiert un faible volume d'échantillon et d'algues et nécessite moins d'espace pour l'incubation que les essais en bouteille.
As is the case with the MAT1400, highly precise results can be achieved with single measurements of oxygen concentrations thanks to the min/max detection even if only a small sample volume is available.
Comme pour le MAT1400, lors de la mesure individuelle des concentrations d'oxygène, on obtient également des résultats de haute précision grâce à la détection mini/maxi lorsque l'on est en présence d'un faible volume d'échantillon.
For this, a small sample volume, e.g. 5mL is put into a small vial and is being exposed to intense sonication for a long time.
Pour cela, un petit volume d'échantillon, par exemple 5 ml est mis dans un petit flacon et est exposé à une sonication intense pendant une longue période.
The methods use injection of a small sample volume (2-3 mL) into an ion chromatograph for analysis of a variety of inorganic substances.
Ces méthodes consistent à injecter un petit volume d'échantillon (2 à 3 mL) dans un appareil de chromatographie d'échange d'ions à des fins d'analyse d'une série de substances inorganiques.
Since the sample has to be absorbed into the agar surface, only a small sample volume (0.1-0.5 mL) can be used.
Comme l'échantillon doit être absorbé dans la surface de la gélose, il ne faut utiliser qu'un petit volume d'échantillon (0,1-0,5 mL).
A single measuring cycle on a small sample volume yields kinematic viscosity, density, dynamic viscosity, Viscosity Index and more. Compact Refractometer
Un seul cycle de mesure sur un petit volume d'échantillon rapporte la viscosité cinématique, la densité, la viscosité dynamique, l'indice de viscosité et autres.
A small sample volume also shortens the time using a lab device and cuts down the costs for the first tests.
Un petit volume d'échantillon réduit également le temps à l'aide d'un dispositif de laboratoire et permet de réduire les coûts pour les premiers tests.
And because it needs only a small sample volume for testing, you can use several tube types.
Le faible volume d'échantillon nécessaire pour les tests permet d'utiliser plusieurs types de tubes.
The reaction involves selected viable biological cells which are prepared in a small sample volume and rapidly mixed with microspheres having antibody specific at least to specific ones of the cells bound thereto.
La réaction met en ÷uvre des cellules biologiques viables sélectionnées, préparées dans un petit volume servant d'échantillon et mélangées rapidement avec des microsphères ayant des anticorps qui sont spécifiques au moins à une certaine cellule fixée à ceux-ci.
They work according to the oscillating U-tube principle, require only a small sample volume, ensure an efficient sample temperature control and allow for the use of any scale and any method as well as a convenient data transfer.
Ils fonctionnent selon le principe du tube en U oscillant, ne nécessitent qu'un très faible volume d'échantillon, assurent une efficiente régulation de la température de l'échantillon et permettent l'utilisation de toute graduation et toute méthode ainsi qu'un transfert confortable de données.
The fluorescent properties of ZPP in intact red cells allows the ZPP/heme molar ratio to be measured quickly, at low cost, and in a small sample volume.
Les ZPP dans les globules rouges intacts ont des propriétés de fluorescence qui permettent de mesurer rapidement et de manière peu coûteuse le taux de ZPP, même dans un très petit volume d'échantillon sanguin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.