Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a small-diameter section
Vertaling van "a small-diameter section" in Frans
une section de petit diamètre
The piston is fitted over a small-diameter section of the piston rod and fixed in position with the step surface maintained in contact with a shoulder end surface of the piston rod.
Le piston est ajusté sur une section de petit diamètre de la tige de piston et fixé en position avec la surface de gradin maintenue en contact avec une surface d'extrémité d'épaulement de la tige de piston.
The fluid path of the housing is provided with a large-diameter section communicating with the inside of the case and a small-diameter section located on the atmosphere side of the large-diameter section and connecting to the large-diameter section with a step located in between.
Le trajet de fluide du boîtier comporte une section de grand diamètre communiquant avec l'intérieur du carter et une section de petit diamètre disposée sur le côté atmosphère de la section de grand diamètre et reliant la section de grand diamètre à un gradin disposé entre celles-ci.
The piston unit is fitted over a small-diameter section of the piston rod and fixed in position with an end surface of the piston unit maintained in contact with a shoulder end surface of the piston rod.
L'unité piston est ajustée sur une section de petit diamètre de la tige de piston et fixée dans une position avec une surface d'extrémité de l'unité piston maintenue en contact avec une surface d'extrémité d'épaulement de la tige de piston.
the curvature radius of the outer diameter sections of one or two crests located at the center portion between a large-diameter section and a small-diameter section is set to be greater than the curvature radius of the outer diameter sections of the remaining crests.
le rayon de courbure des sections de diamètre extérieur d'une ou de deux crêtes situées dans la partie centrale entre une section de grand diamètre et une section de petit diamètre est choisi supérieur au rayon de courbure des sections de diamètre extérieur des crêtes restantes.
The electrode core bar (30) is composed of a small-diameter section (31) on the power supply side and a large-diameter section (32) on the leading end side.
La barre centrale d'électrode (30) se compose d'une section de petit diamètre (31) côté alimentation, et d'une section de grand diamètre (32) côté extrémité avant.
On the inner periphery of the hub ring (24), toward the outboard side, there are formed serrations (13) on a small-diameter section formed by tapered generating lines.
Sur la périphérie interne de la bague de moyeu (24), vers le côté extérieur, des indentations sont formées (13) sur une section de petit diamètre formée par des génératrices coniques.
The shaft (6) has a stepped structure comprising a small-diameter section (6b) and a large-diameter section (6a) in the lengthwise direction thereof.
L'arbre (6) présente une structure étagée comprenant une section de petit diamètre (6b) et une section de grand diamètre (6a) dans le sens longitudinal de celui-ci.
a spool of the secondary regulator valve is formed to have a large-diameter section (8pA) and a small-diameter section (8pB)
un tiroir cylindrique de la vanne de régulation secondaire est façonné pour avoir une section de grand diamètre (8pA) et une section de petit diamètre (8pB)
A small-diameter section (15b) of the retention member (15) is fitted into the inner surface of the tip-side portion of the curve section (6).
Une section de petit diamètre (15b) de l'élément de retenue (15) est adaptée à la surface interne de la partie côté pointe de la section de courbe (6).
only a single snap fit operation is required to cause a narrow width throat section, which is formed in the middle of the first cutout of the disengagement prevention holder, to pass through a small-diameter section of the connector
seule une unique opération d'ajustement par encliquetage est nécessaire pour amener une section de cols de largeur étroite, qui est formée dans la partie médiane de la première découpe du support anti-désengagement, à passer à travers une section de petit diamètre du raccord
The inner tube body is provided with a small-diameter section (37) which is formed by the incomplete section of the outer surface layer of the distal end section.
Le corps principal de tube interne est équipé d'une partie petit diamètre (37) formée par une partie découpée de la couche de face externe de sa partie extrémité avant.
An insulating plug body (3) is composed of a large-diameter section (3a) and a small-diameter section (3b).
La présente invention concerne un corps enfichable isolant (3) composé d'une pièce de grand diamètre (3a) et d'une pièce de petit diamètre (3b).
Preferably, the nanofibre (10) comprises a small-diameter section (12) and a large-diameter section (11), and the large-diameter section (11) comprises the hollow section (13).
De préférence, la nanofibre (10) comprend un segment de petit diamètre (12) et un segment de grand diamètre (11), le segment de grand diamètre (11) comprenant le segment creux (13).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
