We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The actuator includes a rod having a socket portion at one distal end of the rod and a swivel cap.
L'actionneur comprend une tige ayant une partie de douille à une extrémité distale de la tige et un capuchon pivotant.
the method comprises inserting at least one holding device consisting of a projecting portion and a socket portion into the body of a patient by means of said instrument
selon l'invention, le procédé consiste à: introduire dans l'organisme d'une personne à l'aide de l'instrument, au moins un dispositif de blocage formé d'une pièce mâle et d'une pièce femelle
a coupling comprising a spigot portion and a socket portion comprising a gate valve on the upstream side thereof that is open when the spigot and socket portions are coupled, and closed when they are uncoupled
le coupleur comporte une pièce mâle et une pièce femelle comportant du côté amont un clapet d'obturation qui est ouvert lorsque les pièces femelle et mâle sont accouplées et qui est fermé lors du désaccouplement
The capture member is connected to the flexible tubular casing of the lead near the distal end and includes an aperture having a necked down portion and a socket portion.
L'élément de capture est relié au boîtier tubulaire souple du conducteur à proximité de l'extrémité distale et comporte une ouverture dotée d'une partie à resserrement et d'une partie douille.
a second part being a socket portion having a base and walls extending therefrom defining a socket for slidably receiving the tongue
la seconde partie est une partie douille pourvue d'une base et de parois partant de ladite base qui définissent une douille dans la langue
in some embodiments, a sleeve fits over a socket portion of the connector body in a temporary position in which the sleeve permits insertion of the bone anchor into the socket
dans certains modes de réalisation de l'invention, un manchon s'adapte sur une partie douille du corps de connecteur dans une position temporaire dans laquelle ce manchon permet l'insertion de l'ancrage osseux dans la douille
A joint having a socket portion facilitates forming a collapsible structure.
Articulation possédant une partie raccord facilitant l'élaboration d'une structure repliable.
method of manufacturing a socket portion of a prosthetic limb
A second working head may be provided with a socket portion thereon to mount a tool piece.
Une deuxième tête de travail peut être doté d'une partie raccord destinée au montage d'un outil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.