Download for Windows Premium
Publiciteit
a solution within the framework

Vertaling van "a solution within the framework" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une solution dans le cadre
First of all the intention was to work out a solution within the framework of the so-called consensus conference with political representatives on the federal and provinces level.
L'intention était tout d'abord de trouver une solution dans le cadre de la conférence de consensus organisée avec des représentants des autorités fédérales et provinciales.
The second related to job classification discussed in paragraphs 22 and 23 and the need to find a solution within the framework of the common system.
Le second porte sur la classification des postes, les paragraphes 22 et 23 et la nécessité de trouver une solution dans le cadre du système commun.
The 2016 elections provide an object lesson in the bankruptcy of "lesser-evilism," the effort to find a solution within the framework of the existing political and economic system.
Les élections de 2016 offrent une leçon de choses de la faillite de la politique du « moindre-mal », de la démarche de vouloir trouver une solution dans le cadre du système politique et économique existant.
The essence of self-help is the mutual help on the base and in the case of identical causes of concern Self-help means to shoulder its own problems and to find a solution within the framework of its own options
L'entraide comprend aussi de prendre ses problèmes en main, soit pour trouver une solution dans le cadre de ses propres possibilités, soit pour la trouver dans les associations d'entraide.
The EESC stresses the need to find a solution within the framework of social dialogue.
Le CESE insiste sur la nécessité de trouver une solution dans le cadre du dialogue social.
Chile urged the two parties to find a solution within the framework of the rights and obligations that governed all Members equally.
Il exhortait les deux parties à trouver une solution dans le cadre des droits et obligations qui s'appliquaient de la même façon à tous les Membres.
The SRSG called on all political actors to continue to seek a solution within the framework of the Constitution, which will enable the holding of elections as soon as possible and a peaceful democratic transition in 2015.
Elle a appelé tous les acteurs politiques à continuer de rechercher une solution dans le cadre de la Constitution, ce qui permettra la tenue d'élections dès que possible et une transition démocratique pacifique en 2015.
The hope for a solution within the framework of the European treaties has been the point of departure of SYRIZA's political strategy.
L'espoir d'une solution dans le cadre des traités européens a été le point de départ de la stratégie politique de SYRIZA.
At the same time, the Greek Government welcomes any new ideas and initiatives, whatever their origin may be, which would contribute to a solution within the framework of the United Nations resolutions.
Par ailleurs, le Gouvernement grec se félicite de toute idée ou initiative, quelle qu'en soit l'origine, qui pourrait contribuer à une solution dans le cadre des résolutions des Nations Unies.
With this resolution the Council is also calling on the Member States and the Commission to cooperate in the common challenges and look for a solution within the framework of the implementation of said convention, i.e. the UN convention.
Par cette résolution, le Conseil appelle également les États membres et la Commission à coopérer face aux défis communs et à chercher une solution dans le cadre de la mise en œuvre de ladite convention, à savoir la Convention des Nations unies.
Encourages the Special Representative of the Secretary-General to coordinate his efforts with regional and subregional organizations in order to bring about a solution within the framework of the Lusaka Protocol
Encourage le Représentant spécial du Secrétaire général à coordonner son action avec les organisations régionales et sous-régionales afin de parvenir à une solution dans le cadre du Protocole de Lusaka
A clear majority of them saw a solution within the framework of applying national law and a number of them are well on their way in this process.
Une nette majorité d'entre eux estiment que la solution et à rechercher dans le cadre de l'application de la législation nationale et, dans plusieurs de ces pays, le processus est en bonne voie.
The point is, can we find a solution within the framework of the 1999 comitology decision?
Il s'agit de savoir si une solution ne peut pas être trouvée dans le cadre de la décision en matière de comitologie de 1999.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 91 ms.