Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a source identifier
Vertaling van "a source identifier" in Frans
un identificateur de source
un identifiant de source
wherein a source identifier associated with the first termination point
où un identificateur de source associé au premier point de terminaison
One or more of the information segment indicators can optionally include a publication date and/or a source identifier.
Un ou plusieurs des indicateurs de segment d'informations peuvent comprendre, de manière facultative, une date de publication et/ou un identificateur de source.
One embodiment of the present invention provides a system that generates an audio signature for a data item based on a source identifier associated with the data item.
Un des modes de réalisation de cette invention concerne un système qui produit une signature audio pour un article de données sur la base d'un identificateur de source associé à l'article de données.
the system operates by receiving a source identifier along with a data item. (this source identifier can include an electronic signature identifying a source of a data item
ce système reçoit un identificateur de source avec l'article de données. (cet identificateur de source peut comprendre une signature électronique qui identifie une source de l'article de données
a source identifier identifying a source from which the material of the corresponding recipient library member was derived is stored in association with each of the plurality of the elements.
un identificateur de source identifiant une source à partir de laquelle est dérivé le matériau de l'élément de bibliothèque destinataire correspondant est stocké en association avec chaque élément de la pluralité d'éléments.
during the connection negotiation process, optimal field lengths are determined for recording a source identifier and a sequence number in data packets transmitted in the connection
lors du procédé de négociation de connexion, des longueurs de champ optimal sont déterminées afin d'enregistrer un identificateur de source et un numéro de séquence en paquets de données transmis dans la connexion
a source node can construct a packet header including a user identifier indicating the user originating the request, and/or a source identifier indicating the hardware from which the request is originated
le noeud d'origine peut réaliser un en-tête de paquet contenant un identificateur d'utilisateur indiquant l'utilisateur émettant la demande, et/ou un identificateur de source indiquant l'appareil à partir duquel la demande a été émise
in the preferred embodiment, three indications are transmitted from the paging controller to the paging receiver, these being a source identifier, a page descriptor and a functional typer
dans le mode de réalisation préféré, trois indications sont transmises dudit contrôleur de recherche de personne au récepteur de poche, ces informations étant un identificateur de source, un descripteur de recherche de personne ainsi qu'un repère de classification fonctionnelle
in addition to a source identifier and sequence number, the primary data packets include a first packet offset to identify the location of a first new secondary data packet that is packed into the primary data packet
en plus de contenir un identificateur de source et un numéro de séquence, les paquets de données primaires contiennent un premier décalage de paquet afin d'identifier l'emplacement d'un premier nouveau paquet de données secondaires mis en paquet dans le paquet de données primaires
a table structure is indexed by a source identifier of an input/output transaction specifying a guest physical address and requested by an i/o device to map the i/o device to a domain assigned to the i/o device
une structure de table est indexée par un identificateur de source d'une transaction entrée/sortie indiquant une adresse physique d'hôte et sollicitée par un dispositif e/s pour mapper le dispositif e/s sur un domaine attribué au dispositif e/s
Although a source identifier (SSRC) of an RTP stream is expected to be unique, the instantaneous binding of source identifiers to end-points may change during a session.
Même si un identificateur de source (SSRC) d'un flux RTP devrait être unique, la liaison instantanée des identificateurs de source à des points finaux peut changer au cours d'une session.
If the review indicates the hashtag mark is serving as a source identifier, it may be worth protecting - at least until the law in this area is clarified.
Si cet examen montre que la marque comportant un hashtag sert d'identificateur de source, il peut être judicieux de la protéger - tout du moins en attendant que la législation dans ce domaine soit précisée.
Each of the available sources is associated with a source identifier and an identifier for indicating an activated or deactivated state after a user's action on a source.
À chacune des sources disponibles est associé un identifiant de source et un indicateur d'état, activé ou désactivé, suite à une action de l'utilisateur sur une source.
Synoniemen voor a source identifier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 63 ms.
