Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a special state programme
Vertaling van "a special state programme" in Frans
un programme national spécial
un programme public spécial
The time has come to elaborate a special State programme with a major component focusing on developing women's entrepreneurship.
La nécessité se fait désormais sentir d'élaborer un programme national spécial, dont le thème principal sera les femmes et l'entreprise.
In this regard, the Government has launched a special State programme for the implementation of the employment strategy, reducing the unemployment rate from 7.06 per cent in 2005 to 6 per cent in 2009.
À cet égard, le Gouvernement a lancé un programme national spécial de mise en œuvre de la stratégie pour l'emploi, faisant baisser le taux de chômage, qui est ainsi passé de 7,06 % en 2005 à 6 % en 2009.
On 25 March 1996, the Government of the Kyrgyz Republic approved a special State programme for combating drug addiction and drug trafficking for 1996-1997.
Le 25 mars 1996, le Gouvernement kirghize a approuvé un programme national spécial de lutte contre la toxicomanie et le trafic de stupéfiants pour la période 1996-1997.
Seventh, the infrastructure of the agricultural produce market should be developed on the basis of a special state programme.
Septièmement, il faut développer, dans le cadre d'un programme gouvernemental spécial, le marché des produits agricoles.
This support is provided through a special State programme.
Cette aide est octroyée dans le cadre d'un programme national.
There have been some problems in this area, and a special State programme has been set up to resolve them.
Un programme d'État spécifique a été élaboré dans le but de résoudre les problèmes rencontrés dans ce domaine.
A special State programme had been developed to address their cultural, educational, social and economic problems.
Un programme spécial a été élaboré par l'Etat pour résoudre les problèmes culturels, éducatifs, sociaux et économiques de cette population.
There is a special State programme at the higher school level for the organization of higher education system in the languages of the ethnic minorities.
Dans le cadre de l'enseignement supérieur, un programme public spécial est consacré aux langues des minorités ethniques.
A special State programme to support women's entrepreneurship, especially in rural areas, is needed.
La mise en œuvre d'un programme spécial national visant à soutenir l'esprit d'entreprise chez les femmes, en particulier dans les zones rurales, est nécessaire.
She announced that a special State programme had been introduced to combat tuberculosis and as from 1998 national budgetary funds had been used to buy anti-tuberculosis medicine.
L'oratrice signale que l'État a introduit un programme spécial de lutte contre la tuberculose et depuis 1998, on utilise des fonds du budget de l'État pour l'achat des médicaments antituberculeux.
Practical efforts to address the consequences of the Chernobyl disaster are being carried out in the framework of a special State programme financed from the budget.
Afin de surmonter les conséquences de la catastrophe, l'État mène des activités concrètes dans le cadre de son programme spécial financé par les ressources budgétaires.
Under a special State programme, budget funds are allocated to the acquisition of multivitamin preparations used to revitalize more than 400,000 pregnant women per year.
Un programme public spécial a été adopté, qui prévoit d'affecter chaque année des fonds pour acquérir des complexes multivitaminés et de soigner chaque année 400000 femmes enceintes.
Rehabilitating the environment was one of the most important tasks facing Kazakhstan and, to that end, a special State programme entitled "Health and the environment" had been launched, along with a number of other schemes.
L'assainissement de l'environnement constitue l'une des tâches les plus importantes auxquelles fait face le Kazakhstan et à cette fin, l'État a lancé un programme spécial intitulé « Santé et environnement » accompagné de plusieurs autres projets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
