Vertaling van "a specific analytical method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une méthode analytique spécifique
une méthode d'analyse spécifique
The behaviour of estrogens and various endocrine disrupting activities was also investigated during sludge anaerobic digestion and composting after validation of a specific analytical method for solid matrix.
Le devenir des œstrogènes et de diverses activités endocriniennes au cours de la méthanisation et du compostage des boues a également pu être abordé grâce à la validation d'une méthode analytique spécifique aux matrices solides.
Using a specific analytical method, they will assess your position on the basis of the functions assigned, the level of responsibility and the organizational context.
À l'aide d'une méthode analytique spécifique, ils évalueront votre poste selon les fonctions attribuées, le niveau de responsabilité prévu et le contexte organisationnel.
Calculate the removal of the test chemical if measured with a specific analytical method at each time assessment from equation
Calculer l'élimination de la substance d'essai si elle a été mesurée par une méthode d'analyse spécifique à chaque instant d'évaluation, selon l'équation suivante
It is unlikely that DOC will be suitable, so that a specific analytical method for the test chemical would have to be established which could be applied to effluents, effluent solids and activated sludge.
Comme le COD risque fort d'être inapproprié, il faudrait mettre au point une méthode d'analyse spécifique de la substance d'essai applicable aux effluents, aux solides des effluents et à la boue activée.
In that proposal, the Administration tentatively indicated its intention to use a specific analytical method to measure soy protein for assessing compliance.
Dans cette proposition, l'Office faisait part à titre préliminaire de son intention d'appliquer une méthode d'analyse spécifique pour déterminer la teneur en protéines de soja aux fins de l'évaluation du respect des critères pertinents.
WADA lifts partial suspension of Stockholm laboratory's accreditation for a specific analytical method
The main purpose of this study was to develop and implement a specific analytical method for subtilisin at concentrations found in the workplace.
L'objectif principal de cette étude était de développer et d'implanter une méthode d'analyse spécifique de la subtilisine applicable aux concentrations rencontrées en milieu de travail.
Decisions on the use of a specific analytical method depends on the intended objectives of the regulatory programme and the analytical performance characteristics of methods.
L'emploi de telle ou telle méthode d'analyse dépendra des objectifs recherchés par le programme réglementaire et des performances de la méthode en matière d'analyse.
The simultaneous use of a specific analytical method may allow the assessment of the primary degradation of the substance (disappearance of the parent chemical structure).
Le recours simultané à une analyse spécifique permet de déterminer la biodégradabilité primaire de la substance (disparition de la structure chimique initiale).
Precision is the degree of variation among individual measurements of the same variable using a specific analytical method, and is usually expressed as the SD of replicates (US EPA 1990).
La précision est le degré de variation entre les différentes mesures d'une même variable obtenues à l'aide d'une méthode d'analyse particulière; elle est habituellement exprimée par l'écart-type des réplicats (U.S. EPA, 1990).
The use of a specific analytical method or of 14C-labelled test substance may allow greater sensitivity.
L'utilisation d'une analyse spécifique ou d'une substance d'essai marquée au 14C peut permettre une plus grande sensibilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.