Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a specific example because
Examples with "a specific example because" and their translation in Frans
You didn't give a specific example because they are hard to think of, probably.
Vous n'avez pas donné d'exemple précis, probablement parce que c'est difficile à imaginer.
I use Belarus as a specific example because that situation tended to cause confusion with certain enterprises in Canada.
J'utilise le Belarus comme exemple précis, car cette situation a eu tendance à provoquer de la confusion chez certaines entreprises du Canada.
Mr. Moukoumi: I will use a specific example because the program already exists; it is Destination Canada.
M. Moukoumi : Je prendrai un exemple concret puisque le programme existe déjà, c'est Destination Canada.
I'm not asking for a specific example because that would involve a confidential document, but what kind of information do you give to governments?
Je ne vous demande pas de donner un exemple précis, puisqu'il s'agit d'un document confidentiel, mais quel genre d'information donnez-vous aux gouvernements?
By way of context, I want to get into a specific example because I think it might be helpful to examine that circumstance, that example in the IRC's territory, to inform this process.
En guise de contexte, j'aimerais vous donner un exemple précis, parce que je pense qu'il serait utile d'examiner cette situation, l'exemple sur le territoire de la Société régionale Inuvialuit, pour éclairer le processus.
Andere resultaten
I would like to cite a very specific example because I want to focus on the measures that will affect the public service.
Je voudrais citer un exemple extrêmement précis car je vais me concentrer sur les mesures qui touchent la fonction publique.
I am going to take this down to again provide a specific example in my riding because that resonates with members.
Permettez-moi de citer un autre exemple de ma circonscription, puisque les députés semblent mieux comprendre ainsi.
I'll give you, perhaps for a point of reference and context, a specific example, because it was mentioned in the Privacy Commissioner's written submission.
En guise de référence ou de contexte, je vais vous donner un exemple précis, qui a été mentionné dans le mémoire de la commissaire à la protection de la vie privée.
I want to talk about your program and the important work you do in the context of a specific example, because I think it reminds us of just how important this is.
Je veux parler de votre programme et de l'important travail que vous faites dans un cas précis, qui met en lumière l'importance de la question.
I can point to a very specific example, because it's one Project Ploughshares has been involved in.
Je peux vous donner un exemple très précis, car c'en est un auquel a participé Project Ploughshares.
I'll give you a more specific example, because you would have been present in the department, I assume, for some of these decisions that have been made.
Je vais vous donner un exemple plus précis, car je présume que vous étiez au service du ministère au moment où certaines de ces décisions ont été prises.
But I do want to point to a very specific example, because the question of rural services is absolutely critical, and the point the honourable member made with respect to partnerships.
Mais j'aimerais vous donner un exemple très précis, parce que la question des services ruraux est absolument essentielle, et revenir à la question des partenariats soulevée par le député.
We don't have specific examples because we looked at macro levels.
Nous n'avons pas d'exemples précis, parce que nous avons fait une analyse macro-économique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 167931. Exact: 5. Verstreken tijd: 573 ms.
