Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a specific transitional provision
Vertaling van "a specific transitional provision" in Frans
une disposition transitoire particulière
une disposition transitoire spécifique
At the hearing on May 30, 2005, the respondent pointed out that Parliament had chosen not to include a specific transitional provision regarding the hearing of complaints of the same nature as that made by the complainant in this matter.
Lors de l'audience du 30 mai dernier, le défendeur a souligné que le Législateur avait choisi de n'inclure aucune disposition transitoire particulière relativement à l'instruction des plaintes de même nature que celle déposée par le plaignant dans la présente affaire.
164 As also mentioned, a specific transitional provision was set up:
164 Cependant, le législateur avait prévu une disposition transitoire particulière :
For the purposes of type approval, Supplements to Regulation have immediate effect on their entry into force, unless delayed by a specific transitional provision.
12.6 Aux fins de l'homologation de type, les compléments au Règlement prennent effet immédiatement dès leur entrée en vigueur, à moins d'un délai prescrit par une disposition transitoire particulière.
Under the terms of a specific transitional provision the beneficiaries of aids from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) will only be disclosed as of payments charged to the 2008 budget
Aux termes d'une disposition transitoire spécifique, l'identité des bénéficiaires des aides accordées par le Fonds européen de garantie agricole (FEOGA) ne sera divulguée qu'à compter des versements à charge du budget 2008
Nevertheless if this was not the case, a specific transitional provision enables the ECB to carry out its tasks already on the basis of Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (CRD III).
Si tel n'était pas le cas, une disposition transitoire spécifique lui permettra quand même d'exercer d'ores et déjà ses missions sur la base des directives 2006/48/CE et 2006/49/CE (CRD III).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 66 ms.
