Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a split run edition
Vertaling van "a split run edition" in Frans
une édition à tirage dédoublé
What is a split run edition?
Qu'est-ce qu'une édition à tirage dédoublé?
This must be done to identify U.S. advertisers which have switched from a Canadian title to a U.S. title offering overflow circulation or a split run edition.
On pourra ainsi cerner les annonceurs américains qui ont quitté un titre canadien au profit d'un titre américain qui propose une diffusion de débordement ou une édition à tirage dédoublé.
However, in 1993, the magazine Sports Illustrated managed to circumvent the ban on imports by electronically transmitting a split run edition to a Canadian printer.
En 1993, le magazine Sports Illustrated réussissait toutefois à contourner l'interdiction frappant les importations en transmettant électroniquement à un imprimeur canadien une édition à tirage dédoublé.
(1305) It is all too clear the issue of a split run edition of foreign magazines is one of predatory pricing or dumping its product on the Canadian market at unreasonably low prices as it means a siphoning off of Canadian advertising.
(1305) Il est clair que la question des éditions à tirage dédoublé de revues étrangères est une question de bradage ou de dumping d'un produit sur le marché canadien à des prix beaucoup trop bas, entraînant une canalisation des recettes publicitaires canadiennes.
The fact that a split run edition of Sports Illustrated Canada was sold in our newsstands shows that split run editions can enter the Canadian advertising market in spite of the existing legislation.
L'apparition d'une édition dédoublée de Sports Illustrated Canada dans nos kiosques à journaux démontre qu'il est possible pour les éditions à tirage dédoublé d'entrer sur le marché publicitaire du Canada, malgré les instruments législatifs en place.
Sports Illustrated Canada is a split run edition printed in Canada using text that is electronically transmitted from the USA.
Comme vous le savez, l'édition canadienne de Sports Illustrated est une édition à tirage dédoublé qu'on imprime au Canada en se servant du texte qui est transmis des États-Unis par voie électronique.
In 1993, Time Warner advised the Canadian government that it intended to distribute a split run edition of Sports Illustrated in Canada.
En effet, en 1993, Time Warner a fait part au gouvernement canadien de son intention de distribuer un magazine dédoublé au Canada, soit Sports Illustrated.
On January 7, 1993, Time-Warner announced that it would publish a split run edition of Sports Illustrated.
Le 7 janvier 1993, Time-Warner annonce qu'elle publiera une version en tirage dédoublé du magazine Sports Illustrated.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
