Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a stabilisation force
Vertaling van "a stabilisation force" in Frans
une force de stabilisation
We need, once the multinational interim force has re-established order, to support CARICOM initiatives for a stabilisation force.
Nous devons, lorsque l'ordre aura été rétabli par la force multinationale intérimaire, apporter notre soutien aux initiatives de la CARICOM visant à mettre en place une force de stabilisation.
Three months after the intensive debate, which produced no consensus, we then had a 'coalition of the willing' led by the Italians and a stabilisation force was sent to Albania.
Après trois mois d'intense réflexion n'ayant débouché sur aucun accord, est arrivée la coalition of willing placée sous la houlette des Italiens et une force de stabilisation était envoyée sur place.
Three months after the intensive debate, which produced no consensus, we then had a'coalition of the willing 'led by the Italians and a stabilisation force was sent to Albania.
Après trois mois d'intense réflexion n'ayant débouché sur aucun accord, est arrivée la coalition of willing placée sous la houlette des Italiens et une force de stabilisation était envoyée sur place.
As violence peaked at the end of 2015, the PSC authorised a stabilisation force, MAPROBU. Troops were never deployed, following a relative calming of the situation in-country at the start of 2016.
A la fin de l'année 2015, au plus fort de la crise, le CPS a autorisé le déploiement d'une force de stabilisation, la Maprobu.
The CPLP's tough stance - seeking a stabilisation force and completion of the presidential election - has encouraged Gomes Júnior and the PAIGC to refuse all compromise and made ECOWAS the military's favourite with which to broker a deal.
La ligne dure adoptée par la CPLP, qui a demandé une force de stabilisation et la poursuite du scrutin présidentiel, incite Gomes Júnior et le PAIGC à refuser tout compromis et fait de la Cedeao l'acteur préféré de l'armée pour négocier un accord.
We also welcome the UN Security Council decision to establish a stabilisation force for Liberia to take over responsibility from ECOWAS as from 1 October 2003.
Nous nous félicitons également de la décision du Conseil de sécurité des Nations unies de mettre en place une force de stabilisation pour le Liberia qui reprendra, à compter du 1er octobre 2003, la responsabilité qui est actuellement celle de la Cédéao.
The AU appealed for authorisation of a stabilisation force alongside the Economic Community of West African States (ECOWAS) last week.
L'UA avait demandé la semaine dernière l'autorisation de déployer une force de stabilisation aux côtés de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).
A stabilisation force would facilitate the functioning of inclusive institutions and the reconciliation process.
Une force de stabilisation contribuerait au fonctionnement d'institutions ouvertes à tous et au processus de réconciliation.
NATO is therefore prepared to organise and lead a Stabilisation Force (SFOR) to take the place of IFOR authorised by a UN Security Council Resolution under Chapter VII of the UN Charter.
L'OTAN est, par conséquent, prête à organiser et à diriger une Force de stabilisation (SFOR) pour remplacer l'IFOR, en vertu d'une résolution du Conseil de sécurité de lONU au titre du chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
NATO is therefore prepared to organise and lead a Stabilisation Force (SFOR) to take the place of IFOR authorised by a UN Security Council Resolution under Chapter VII of the UN Charter.
Les opérations de l'IFOR ont été menées en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations Unies et conformément au mandat confié aux termes de la résolution 1031 du 15 décembre 1995 du Conseil de sécurité des Nations Unies.
We also welcome the UN Security Council decision to establish a stabilisation force for Liberia to take over responsibility from ECOWAS as from 1 October 2003.
Nous nous félicitons également de la décision du Conseil de sécurité des Nations unies de mettre en place une force de stabilisation pour le Liberia qui reprendra, à compter du 1er octobre 2003, la responsabilité qui est actuellement celle de la Cédéao.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a stabilisation force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
