We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une commande de démarrage
une commande de début
une instruction de départ
un ordre de démarrage
If the protocol version did change, you must issue a start command from your wallet.
Si la version du protocole a changé, vous devez émettre une commande de démarrage depuis votre portefeuille.
after a start command has been received by the device
For any sequence of instructions within the thread for which execution time is to be measured, the sequence of instructions includes an identifier, a start command, and an end command.
Pour n'importe quelle séquence d'instructions à l'intérieur du fil pour lequel le temps d'exécution doit être mesuré, la séquence d'instructions comprend un identificateur, une commande de début et une commande de fin.
the inventive device is characterized by a transmitting unit for transmitting a start command and by a receiving unit
le dispositif selon l'invention se caractérise ce qu'il comprend une unité d'émission pour émettre une instruction de départ, ainsi qu'une unité de réception
the controller detects a start event in the measurement signal and gives a start command to the means for generating a ramp signal
le contrôleur détecte un événement de départ dans le signal de mesure et donne au système une commande de début pour générer un signal en dents de scie
internal lot of prizes is carried out in accordance with a start command, rotation of reels is started, and changing display in the display window is started
un tirage au sort interne de gains est effectué en fonction d'une commande de démarrage; la rotation de rouleaux est lancée et l'affichage changeant dans la fenêtre d'affichage est lancé
upon receipt of a start command, a determination is made as to whether the measured time lapse between a previous stop command is less than a predetermined time delay period.
lorsque cette unité reçoit une commande de démarrage, elle détermine si l'intervalle de temps mesuré, écoulé depuis une commande d'arrêt précédente, est de durée inférieure à celle d'une période de retard préétablie.
a start command is transmitted from the drive station driving the train to a second drive station downstream when a lead car is within a preselected distance from the second drive station
une commande de démarrage est transmise à partir de la station d'entraînement qui entraîne le train vers une seconde station d'entraînement en aval lorsqu'une voiture de tête est à une distance présélectionnée de la seconde station d'entraînement
If the protocol version changed during this update, you will need to issue a start command from your wallet.
Si la version du protocole a changé durant cette mise à jour, vous devrez émettre une commande de démarrage depuis votre portefeuille.
If you see an error similar to Invalid protocol version, then the protocol version has changed and you must send a start command from your wallet again.
Si vous voyez une erreur ressemblant à Version de protocole invalide, cela signifie que la version du protocole a changé et que vous devez émettre à nouveau une commande de démarrage depuis votre portefeuille.
"Song - SPP at Play Start and Stop/SPP/Continue at Cycle Jump" mode sends a start command to an external device when you start playback from the beginning of your Logic song.
Le mode « Morceau - SPP au début et arrêt de lecture/SPP/Continuer au saut de cycle » envoie une commande de début à un appareil externe lorsque vous démarrez la lecture au début de votre morceau Logic.
"Pattern" mode sends a Start command to an external device like a sequencer to start playback of a pattern on the device.
Le mode « Motif » envoie une commande de début à un appareil externe comme un séquenceur pour commencer la lecture d'un motif sur l'appareil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.