Vertaling van "a statement of basic principles" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une déclaration de principe
In 1988, at just such a meeting, the federal and provincial attorneys general endorsed a statement of basic principles to govern the treatment of victims.
En 1988, dans le cadre d'une réunion de ce genre, les procureurs généraux fédéral et provinciaux ont souscrit à une déclaration de principe au sujet de la façon de traiter les victimes.
During the Geneva negotiations, the Syrian Coalition introduced a Statement of Basic Principles, which proposed a framework for transition. However, the Syrian regime refused to discuss it.
Au cours des négociations de Genève, la Coalition syrienne a présenté une déclaration de principe avec un projet de cadre de transition, dont le régime syrien a refusé de discuter.
They provide a statement of basic principles on which the ongoing development of an equality policy is based.
Les principes qui y sont énoncés constituent le fondement de la politique de l'égalité actuellement mise en œuvre.
In 1988 a statement of basic principles of justice for victims of crime was endorsed by the federal government and the provincial and territorial governments.
En 1988, le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux et territoriaux ont approuvé une déclaration de principes fondamentaux de justice envers les victimes d'actes criminels.
Perhaps it bears 2003, the Liberal government passed a statement of basic principles of justice for victims of crime.
At that point, the House endorsed a statement of basic principles of justice for victims of crime. Subsequently, federal laws provided victims with a voice at sentencing hearings, emphasizing their rights based on an increasing understanding of their needs.
Par la suite, des lois fédérales ont été adoptées afin de permettre aux victimes de s'exprimer aux audiences de détermination de la peine, en mettant l'accent sur leurs droits et sur la nécessité de mieux comprendre leurs besoins.
The NGO Coalition had agreed on a statement of basic principles for an international criminal court, including issues of jurisdiction, complementarity, State cooperation and the independence of the Prosecutor.
La Coalition des ONG a mis au point une déclaration commune sur les principes fondamentaux sur lesquels doit être assise la cour pénale internationale, celui notamment de la subsidiarité en matière de compétence, celui de la coopération des États et celui de l'indépendance du procureur.
A statement of basic principles and objectives for federal corrections - 3.1.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.