We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une station diffusant
une station émet
The unit starts to search for a station broadcasting the selected program type.
L'appareil commence à rechercher une station diffusant le type d'émission sélectionné.
If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code as you have selected, that station is tuned in.
S'il y a une station diffusant un programme du code PTY que vous avez choisi, la station est accordée.
CASE 2 If there is a station broadcasting the program you have selected: The System tunes in to the program.
CAS 2 S'il y a une station diffusant le type de programme choisi: L'appareil accorde le programme.
Searching for your favourite FM Radio Data System programme- PTY Search You can tune in to a station broadcasting your favourite programme by searching for a PTY code.
Recherche de votre programme FM Radio Data System préféré- Recherche PTY Vous pouvez accorder une station diffusant votre programme préféré en effectuant une recherche par code PTY.
Case 2:If there is a station broadcasting the type of programme you have selected This unit tunes to the station broadcasting the programme.
Cas 2: Un émetteur émet le type de programme sélectionné. Le tuner se syntonise sur l'émetteur diffusant le program- me.
URGENCY Alert This priority is below Distress and indicates a station broadcasting an urgent message concerning the safety of a person or vehicle.
Cette alerte a la priorité sous l'alerte de détresse et indique qu'une station émet un message urgent concernant la sécurité d'une personne ou véhicule.
The Commission also reminds the licensee that for a station broadcasting ethnic programming, such as CINQ-FM, there are two methods that may be used to calculate the Canadian musical content for a broadcast week.
Par ailleurs, le Conseil rappelle à la titulaire que pour une station comme CINQ-FM qui diffuse des émissions à caractère ethnique, il existe deux façons de calculer le contenu musical canadien au cours d'une semaine de radiodiffusion.
The definition of a station broadcasting under the specialty format is set out in Public Notice 1995-60 and amended in Broadcasting Regulatory Policy 2010-819, as amended from time to time.
La définition d'une station qui diffuse selon la formule spécialisée est énoncée dans l'avis public 1995-60 et modifiée dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2010-819, compte tenu des modifications successives.
Omar Al-Dulaimy was killed on 31 December, while covering armed clashes in the city of Ramadi, west of Baghdad, where he worked as a correspondent for the Voice of Ramadi radio, a station broadcasting in Anbar province.
Omar Al-Dulaimy a été tué le 31 décembre alors qu'il couvrait des conflits armés dans la ville de Ramadi, à l'ouest de Bagdad, où il travaillait comme correspondant pour la radio La Voix de Ramadi, une station émettant dans la province d'Anbar.
LEARN MORE You are is below Urgency and indicates a station broadcasting MSI (Maritime Safety Information), either an important navigational warning or meteorological forecast/broadcast.
Sa priorité est plus basse que pour une Urgence et indique qu'une station émet MSI (Maritime Safety Information), une alerte pour la navigation importante ou une prévision/émission météo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.