We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une étape de modification
a step of modifying the display order of a first object in response to a first user action selecting the first object
une étape de modification de l'ordre d'affichage d'un premier objet en réponse à une première action d'utilisateur sélectionnant le premier objet
(fourth step) a step of modifying the manner of the stacking between layers in the precursor obtained in the third step, to thereby obtain a precursor
(quatrième étape) une étape de modification de la manière de l'empilage entre les couches dans le précurseur obtenu à la troisième étape, afin d'obtenir ainsi un précurseur
the inventive method is characterised in that it also comprises a step of modifying the finished set of code vectors in order to impose a minimum distance between the code vectors modified two-by-two, the set of said modified code vectors forming the dictionary.
il est caractérisé en ce qu'il comporte en outre une étape de modification dudit ensemble fini de vecteurs de code pour imposer une distance minimale entre les vecteurs de code modifiés deux à deux, l'ensemble de ces vecteurs de code modifiés formant ledit dictionnaire.
a step of modifying the content of the character code used/unused information correlated with the character code which has been read out, to the used state and storing it in the undefined character code DB
une étape de modification en l'état utilisé du contenu de l'information utilisé/non utilisé du code de caractère corrélée au code de caractère qui a été lu et de stockage dans la BdD des codes de caractère indéfinis
if ATP is present in the sample, the assay may also include a step of modifying the ATP such that it cannot bind to the ADP-binding protein.
si l'ATP est présent dans l'échantillon, le dosage peut également inclure une étape de modification de l'ATP de sorte qu'il ne puisse se lier à la protéine de liaison à l'ADP.
and a step of modifying the above f-added carbon film
et une étape consistant à modifier le film de carbone additionné de f susmentionné
characterized in that it comprises a step of modifying nanoparticles comprising a hydrophilic polymer with a light-respondent compound (a compound undergoing the change of its structure by photic stimulation)
caractérisée en ce qu'elle consiste à modifier des nanoparticules contenant un polymère hydrophile à l'aide d'un composé qui réagit à la lumière (composé dont la structure change par stimulation photique)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.