Vertaling van "a stringent code of ethics" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code de déontologie rigoureux
To stand by his values, the professional translator makes it his duty to comply with a stringent code of ethics in every respect and is absolutely free to accept the work he is offered or to decline any projects that run counter to his ethics.
Pour rester fidèle à ses valeurs, le traducteur professionnel a le devoir d'observer scrupuleusement un code de déontologie rigoureux et l'entière liberté d'accepter le travail qu'on lui propose ou de refuser tout projet allant à l'encontre de son éthique.
Our commitment is neither the result of a fad nor public relations exercises, but an expression of the values on which Centre Financier Carrefour is founded, over and above a stringent code of ethics that meets all statutory requirements.
Notre engagement n'est pas dû à un effet de mode ou une démarche des relations publiques, mais exprime des valeurs sur lesquelles le Centre Financier s'appuie, au-delà d'un code de déontologie rigoureux et respectueux de la réglementation.
All members of CAGP are required to commit to and abide by a stringent Code of Ethics which outlines principles, guidelines and practices they will adhere to in their relations with current and prospective donors.
Tous les membres de l'ACPDP s'engagent à observer un code de déontologie rigoureux qui énonce les principes, les lignes directrices et les pratiques qu'ils devront respecter dans leurs relations avec leurs donateurs, actuels ou potentiels.
The Direct Selling Association is the national trade organization that ensures all member companies operate with the utmost integrity, following a stringent Code of Ethics, for which ACN has been recognized repeatedly.
L'Association de vente directe est l'organisme professionnel national qui fait en sorte que toutes les sociétés qui en sont membres fonctionnent avec la plus grande intégrité, en respectant un Code de déontologie rigoureux, pour lequel ACN a été reconnue à plusieurs reprises.
Regulated Canadian Immigration Consultants follow a stringent code of ethics and respect the industry's best practices when advising and representing candidates to study in Canada and navigate the immigration system.
Ils respectent les bonnes pratiques de l'industrie dans les conseils qu'ils donnent aux candidats qu'ils représentent pour venir étudier au Canada et passer à travers les méandres du systèmes d'immigration.
As a proud member of Imagine Canada, the bar is set high for the Foundation with a stringent code of ethics, donors can rest assured knowing that in partnering with Taylor-Birks
En tant que fier membre du groupe Imagine Canada, la barre est placée très haute pour la Fondation qui se fait un point d'honneur de respecter un code d'éthique et de conduite rigoureux.
Through a commitment to a stringent Code of Ethics, continual learning and networking, and a willingness to share, our members help each other grow and develop as professionals in their respective fields.
En s'engageant à observer un code de déontologie rigoureux, en établissant des réseaux professionnels, en améliorant constamment leur formation et en étant disposés à partager leurs connaissances entre eux, nos membres contribuent à l'avancement de leurs carrières mutuelles.
At Optimum Asset Management, compliance is ensured by a stringent Code of Ethics that places client interests first, as well as by strict monitoring of its application.
Chez Optimum Gestion de Placements, la conformité se traduit par un code d'éthique rigoureux qui met au premier plan les intérêts des clients, ainsi que par un suivi assidu de son application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.