Vertaling van "a structural difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une différence structurelle entre
More generally, considering the face as a whole, surgeons and anatomists have long been able to observe a structural difference between the face of a young person and that of an elderly subject.
Plus généralement sur l'ensemble du visage, les chirurgiens et les anatomistes avaient depuis longtemps pu constater une différence structurelle entre un sujet jeune et un sujet âgé.
This is possibly explained by a structural difference between tetrazepam and other benzodiazepines (i.e. the substituted cyclohexenyl ring of tetrazepam).
Ceci peut s'expliquer par la différence structurale entre le tétrazépam et les autres benzodiazépines (c'est-à-dire le cycle cyclohexényle substitué du tétrazépam).
The analysis of a press corpus on behalf of a multiple correspondence analysis (MCA) puts in evidence a structural difference between two types of lexemes, according to whether they are more or less included into a social and linguistic practice.
L'étude d'un corpus de presse à l'aide d'une analyse de correspondances multiples (ACM) permet de dégager une différence structurelle entre deux types de lexèmes, selon leur plus ou moins grande inscription dans une pratique sociale et langagière.
Mr. Khan agreed that to talk of corruption in general was not helpful, especially when there was a structural difference between developed and developing countries, namely, that the latter were not always rule-following political systems.
M. Khan a reconnu que parler de corruption de manière générale n'était pas utile, en particulier lorsqu'il y avait une différence structurelle entre les pays développés et les pays en développement, ces derniers n'étant pas toujours dotés de systèmes politiques respectueux des règles.
Furthermore, the Board agrees with this analysis. 17 The comparison of the signs reveals that, visually and aurally, there is a structural difference between the two trade marks.
Par ailleurs, la Chambre partage cette analyse. 17 La comparaison des signes fait ressortir que, des points de vue visuel et phonétique, il existe une différence de structure entre les deux marques.
There is a structural difference between indigenous and non-indigenous researchers in current research practice in Australia.
Il existe une différence structurelle dans les travaux actuels des chercheurs autochtones et des chercheurs non autochtones en Australie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.