Vertaling van "a structure that includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une structure comprenant
une structure qui comprend
une structure qui comporte
la structure comprend
for make-up feed water, a structure that includes a mixer
permettant d'obtenir de l'eau d'alimentation d'appoint, une structure comprenant un mélangeur
an indoor environmental balancing apparatus and method for a structure that includes a plenum
un appareil permettant d'équilibrer un environnement intérieur et un procédé destiné à une structure comprenant un plénum
Offering a structure that includes both clinical and academic components, residents are encouraged to outline current challenges in their practice and to pursue further research on selected topics.
Offrant une structure qui comprend à la fois des composantes cliniques et académiques, le programme encourage les résidents à prendre conscience des défis actuels dans leur pratique et à poursuivre leurs recherches sur des sujets choisis.
The method includes first providing a structure that includes a substrate, a doped and relaxed semiconductor layer on the substrate, and a strained semiconductor layer on the doped and relaxed semiconductor layer.
Le procédé comprend tout d'abord la fourniture d'une structure qui comprend un substrat, une couche semi-conductrice dopée et détendue sur le substrat et une couche semi-conductrice contrainte sur la couche semi-conductrice dopée et détendue.
The panels are individual components that can be installed at a building site to form a structure that includes walls, floor and a roof.
Lesdits panneaux se présentent sous la forme d'éléments individuels qu'il est possible de monter au niveau d'un site de construction afin de former une structure qui comporte des murs, un plancher et un toit.
the present invention is predicated upon the provision of a system and method for reinforcement of a structure that includes an activatable material on a carrier, which may have a profile resembling a figure-eight.
la présente invention concerne un système et un procédé servant à renforcer une structure qui comporte un matériau activable sur un chariot, dont le profil peut ressembler au chiffre huit.
Disclosed is a folding portable electronic device having a structure that includes at least one exterior hinge member that turns with respect to a second case having a main operating portion.
L'invention concerne un dispositif électronique portatif pliant doté d'une structure comprenant au moins un organe extérieur d'articulation qui pivote par rapport à un deuxième boîtier comportant une section fonctionnelle principale.
the cartridge-type valve is of a structure that includes in-line, axially spaced suction and discharge valves that are each spring biased into closed positions
la soupape de type cartouche présente une structure qui comporte des soupapes en ligne et axialement espacées d'aspiration et de décharge, maintenues en position de fermeture par des ressorts
the compounds have a structure that includes a first boronic acid group attached by a first linker group to a first tertiary amine
les composés selon l'invention ont une structure comprenant un premier groupe d'acide boronique relié par un premier groupe de liaison à une première amine tertiaire
The concave element has a structure that includes a base portion (41) and sidewalls (42-45) extending upward from the base portion to define a cavity within the concave element.
L'élément concave a une structure qui comprend une base (41) et des parois latérales (42-45) s'étendant verticalement depuis la base de façon à former une cavité dans l'élément concave.
A method and apparatus for measuring a property of a structure that includes at least one layer (10) is described.
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de mesurer une caractéristique d'une structure comprenant au moins une couche (10).
Nevertheless, since 2010, Ecuador has had a structure that includes 17 ad valorem rates and ten compound rates that replaced the safeguard measures.
Cependant, depuis 2010, l'Équateur applique une structure comprenant 17 taux ad valorem et dix taux composites qui remplacent les mesures de sauvegarde.
Teachers in Ontario are part of a structure that includes a wide variety of different positions.
Le personnel enseignant de l'Ontario fait partie d'une structure qui comprend une vaste gamme de postes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.