Vertaling van "a subgrid" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disclosed is a subgrid detailed router that performs searches for wire locations at the grid level.
La présente invention concerne un routeur détaillé avec sous-grilles effectuant des recherches d'emplacements de fils au niveau de la grille.
This problem occurs when you rename a subgrid control on an existing form for an existing subgrid.
Ce problème se produit lorsque vous renommez un contrôle de sous-grille dans un formulaire existant pour une sous-grille existante.
() wherein said first portion substantially comprises the channels which lie on a subgrid of optical frequencies equally spaced by the double of said frequency spacing and the free spectral range of both the first
() la première partie comprend sensiblement les canaux situés sur un sous-grille de fréquences optiques également espacées par le double dudit espacement de fréquences la plage spectrale libre à la fois du premier
a bracket for a lighting assembly for use with a suspended ceiling arrangement comprises a hooked portion to enable it to be located over and depend from a subgrid of the ceiling arrangement and a plate defining at least one open-ended slot
un support de luminaire destiné à être utilisé avec un système de plafond suspendu comprend une partie à crochets permettant de le suspendre à une sous-grille du système de plafond suspendu, ainsi qu'une plaque définissant au moins une fente à extrémité ouverte
Since wetting is dependent on nanometric-scale phenomena and given that it is impossible to numerically solve equations on this scale, it was examined from a dynamic contact angle, calculated using a subgrid model(1).
Le mouillage étant dépendant de phénomènes à l'échelle nanométrique, et comme on ne peut résoudre numériquement les équations à cette échelle, il a été traité au travers d'un angle de contact dynamique, calculé à l'aide d'un modèle sous-maille(1).
When adding a Phone Call to an Account from a subgrid on the Account form, the call to and regarding objects are not prepopulated.
Lorsque vous ajoutez un appel téléphonique à un compte à partir d'une sous-grille dans le formulaire de compte, l'appel et en ce qui concerne les objets ne sont pas prérenseignés.
Sujet: Implementation and tests of a subgrid turbulence scheme in a non hydrostatic model with orography (MC2).
Sujet : Implémentation et tests d'un schéma de turbulence sous maille dans un modèle non hydrostatique avec orographie (MC2).
On the Billing form, we can display a subgrid containing the Details.
Sur la form Facture, on peut afficher un subgrid reprenant la liste des Détails.
If you use a Subgrid to display a list of related entities, you would like to display a value related to this list.
Si vous utilisez un Subgrid pour afficher une liste d'entité associées, vous pourriez avoir envie d'afficher également une valeur relative à toutes ces entités!
A subgrid model is introduced and coupled with a 4D-Var to reduce the representativeness error.
Il est couplé au système 4D-Var afin de réduire les erreurs de représentativité.
This allows the removal of the unstable behavior typically observed for this family of models.In this work, we then propose the use of the optimal estimator directly as a subgrid scale model.
La suite de ce travail propose ensuite d'utiliser l'estimateur optimal directement comme modèle sous-maille.
The integration of a subgrid Gaussian model offers the advantage of avoiding artifacts related to the choice of vertical levels and the excessive numerical diffusivity of Eulerian models, especially for coarse horizontal resolutions.
L'intégration d'un modèle gaussien sous- maille a notamment le mérite d'éviter les artefacts liés aux choix de niveaux verticaux et de la trop grande diffusivité numérique des modèles eulériens, surtout pour les Entrées d'index
Abstract: The scope of this work is to show the results obtained for simulating three-dimensional plunging breaking waves by solving the Navier-Stokes equations in air and water, coupled with a subgrid scale turbulence model (Large Eddy Simulation, LES).
Résumé : Une étude tridimensionnelle du déferlement plongeant des vagues est proposée sur la base de résultats obtenus par Simulation des Grandes Echelles des équations de Navier-Stokes en formulation diphasique.