Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a substantially annular shape
Vertaling van "a substantially annular shape" in Frans
une forme sensiblement annulaire
consisting of a magnetic substance, formed in a substantially annular shape, and mounted to the outer peripheral surface of the electric motor
se composant d'une substance magnétique, ayant une forme sensiblement annulaire, et monté sur la surface périphérique extérieure du moteur électrique
a plurality of said back yoke sections and teeth sections being so connected as to be configured in a substantially annular shape, protrusions
plusieurs desdites sections de fourche arrière et sections de denture étant connectées de manière à être configurées suivant une forme sensiblement annulaire, des protubérances
Further, the back cover and the brush card are in contact with each other in a substantially annular shape, in a radially inner side of an inner circumferential surface of the first circumferential wall portion via a gap.
En outre, le couvercle arrière et la carte à balai sont en contact mutuel en une forme sensiblement annulaire, dans une face radialement intérieure d'une surface circonférentielle intérieure de la première partie de paroi circonférentielle à travers un espace.
the apparatus also includes a bulb housing having a substantially annular shape substantially corresponds to the shape of the light bulb to accommodation the light bulb within the bulb housing
l'appareil comprend également un logement pour ampoule présentant une forme sensiblement annulaire qui correspond sensiblement à la forme de l'ampoule électrique, ce qui facilite l'insertion de l'ampoule électrique à l'intérieur du logement
An apparatus for curing resin in glass includes a light bulb (210) with a substantially annular shape configured to accommodate a resin injection system (140).
Le système de lampe de l'invention comprend une ampoule électrique, cette dernière présentant une forme sensiblement annulaire configurée pour convenir à un système d'injection de résine.
Each of the containment members (42, 47) is preferably formed of an insulating material and has a substantially annular shape to thereby define an insulative disc.
Chacun des éléments (42, 47) d'enveloppe est de préférence constitué d'une matière isolante et présente une forme sensiblement annulaire de manière à définir un disque isolant.
said washer having a substantially annular shape, acts radially beyond the elastic damping means.
cette rondelle, de forme sensiblement annulaire, intervient radialement au-delà des moyens élastiques d'amortisseur.
the main shaft is formed in a substantially annular shape whose outer diameter is larger than the axial length.
l'arbre principal est de forme sensiblement annulaire, avec un diamètre externe plus important que la longueur axiale.
preferably, the holding piece includes a hollow cylinder wherein is mounted towards its front face a sapphire which has a substantially annular shape
de préférence, la pièce de maintien comprend un cylindre creux dans lequel est enchâssé vers sa face avant un saphir qui est de forme sensiblement annulaire
the end disk comprises a concentric opening and extends in a substantially annular shape over the pleats of the filter medium
le disque d'extrémité présente une ouverture concentrique et s'étend sensiblement sous la forme d'une couronne circulaire sur les plis du milieu filtrant
the filtering device is characterized in that it comprises filter-supporting elements which have a substantially annular shape and are made of material which is sufficiently elastic to conform to the inner surface of the nasal cavities
le dispositif filtrant se caractérise en ce qu'il comprend des éléments de support du filtre de forme sensiblement annulaire et faits d'un matériau suffisamment élastique pour s'adapter à la surface interne des cavités nasales
each of the electrodes has a substantially annular shape, with an inner surface having a minimum radial distance from the outer cylindrical surface of the at least one pipe, which is sufficient to prevent electric currents from passing to the product to be treated during operation
chacune des électrodes est sensiblement de forme annulaire, avec une surface interne ayant une distance radiale minimale par rapport à la surface cylindrique externe du ou des tuyaux qui est suffisante pour empêcher les courants électriques d'être transférés au produit à traiter pendant le fonctionnement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
