Vertaling van "a substantially flat form" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une forme pratiquement plate
they are creased at opposite side edges so that the tube tends to maintain a substantially flat form when not internally pressurised
elles sont plissées sur les bords opposés de sorte que le tube ait tendance à conserver une forme assez plate lorsqu'il n'est pas pressurisé de l'intérieur
the method comprising: a) bonding together substantially all of the stretchable layer to the outer surface of the thermoplastic layer and bonding the inner surface of the stretchable layer to the nylon third layer, to produce the lamina body in a substantially flat form
dans ce procédé a) on soude presque toute la couche extensible sur la surface externe de la couche thermoplastique, et on soude la surface interne de la couche extensible sur la troisième couche en nylon pour produire le corps stratifié sous une forme relativement plate
a fold-up and knock-down structure for ease of storage, handling and shipment includes a substantially flat form arranged with a plurality of panels defined by score lines, the score lines defining a generally rectangular base and four generally rectangular side panels
une structure pliable et démontable facilitant le stockage, la manutention et l'expédition. cette structure comprend une forme sensiblement plate avec une pluralité de panneaux définis par des lignes de pliage. ces lignes définissent elles-mêmes une base généralement rectangulaire et quatre panneaux latéraux généralement rectangulaires
The flexible casing (12, 14) and filter elements (16, 18, 20) are expandable from a substantially flat form for use and are collapsible to a substantially flat form after use for disposal.
Le boîtier souple (12, 14) et les filtres (16, 18, 20) peuvent être gonflés à partir d'une forme pratiquement plate pour être utilisés, puis ramenés à une forme pratiquement plate après l'utilisation pour être jetés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.