Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a substantially rectangular cross-section
Vertaling van "a substantially rectangular cross-section" in Frans
une section transversale sensiblement rectangulaire
une section sensiblement rectangulaire
une coupe transversale sensiblement rectangulaire
une section droite sensiblement rectangulaire
section essentiellement rectangulaire
The invention relates to a continuous steel casting installation for billet and bloom formats that have a substantially rectangular cross-section.
La présente invention concerne une installation de coulée continue pour des formats de billette et de bloom présentant une section transversale sensiblement rectangulaire.
the conductors of the coils have a substantially rectangular cross-section in order to achieve a high slot fill factor
les conducteurs des enroulements ont une section transversale sensiblement rectangulaire afin de créer un facteur de remplissage des encoches élevé
The fibre taper holder is in the form of a trench with a substantially rectangular cross-section.
Le logement à raccord progressif de fibre se présente sous la forme d'une tranchée d'une section sensiblement rectangulaire.
the longitudinal filamentary rovings are agglomerated into a relatively flat strand with a substantially rectangular cross-section, and each filamentary roving has a predetermined average compactness of at least 60
les mèches filamentaires longitudinales sont agglomérées les unes avec les autres sous forme d'un faisceau relativement plat, dans une section sensiblement rectangulaire, chaque mèche filamentaire présentant une compacité moyenne déterminée au moins égale à 60
The chamber (81) has a substantially rectangular cross-section reduced for increased system efficiency.
La chambre (4) a une section transversale sensiblement rectangulaire réduite afin d'augmenter l'efficacité du système.
the invention relates to a stretch board, particularly for boarding concrete elements, comprising a board having a substantially rectangular cross-section and at least one push-on element
l'invention concerne une rallonge de planche, notamment pour le coffrage d'éléments en béton, qui présente une planche ayant une section transversale sensiblement rectangulaire et au moins un élément enfichable
According to the invention, the polymer elements (52) are polymer tapes, having a substantially rectangular cross-section.
Conformément à l'invention, les éléments polymères (52) sont des bandes polymères ayant une section transversale sensiblement rectangulaire.
in each of which projection/recess sections having a substantially rectangular cross-section are continuously formed, and also has a second projection/recess forming section
dans chacune desquelles des sections de projection/cavité présentant une section transversale sensiblement rectangulaire sont formées de façon continue, et il présente également des deuxièmes sections de formation de projection/cavité
a shield tail seal for advance shields has a base body made of an elastomer material inclined in the opposite direction to the advance direction and having a substantially rectangular cross-section in the longitudinal direction
une garniture d'étanchéité pour queues de boucliers de creusement comprend un corps de base en un matériau élastomère incliné en sens contraire au sens d'avancement et ayant une section transversale sensiblement rectangulaire dans le sens longitudinal
the fixed side rail and the moving side rail are formed to have a substantially rectangular cross-section and ball rolling grooves are formed, respectively, in the opposite side faces along the longitudinal direction
le rail latéral fixe et le rail latéral mobile sont formés pour avoir une section transversale sensiblement rectangulaire et des rainures de roulement de billes sont formées, respectivement, dans les faces latérales opposées le long de la direction longitudinale
in each of which recess sections having a substantially rectangular cross-section are formed with a cycle shifted by half a cycle from the cycle of the projection/recess sections of the first projection/recess forming sections
dans chacune desquelles des sections de cavité présentant une section transversale sensiblement rectangulaire sont formées avec un cycle décalé d'une moitié de cycle à partir du cycle des sections de projection/cavité des premières sections de formation de projection/cavité
the invention concerns a high-pressure mixing head preferably for polyurethane reactive plastics, the mixing head comprising a mixing chamber and a settling chamber, and the settling chamber having a substantially rectangular cross-section with an axial ratio of between 10 and 100
l'invention concerne une tête mélangeuse à haute pression de préférence pour des matières plastiques réactives en polyuréthane, qui comprend une chambre de mélange et une chambre de stabilisation. cette dernière présente une section transversale sensiblement rectangulaire avec un rapport des axes de 10 à 100
The inertial focusing microchannel may have a substantially rectangular cross-section having a height and a width, and a ratio of height to width is approximately 5:4 to 4:1.
Le microcanal de concentration par inertie peut comprendre une section transversale sensiblement rectangulaire présentant une hauteur et une largeur, le rapport de la hauteur à la largeur étant d'environ 5:4 à 4:1.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
