Vertaling van "a surface of the structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une surface de la structure
A foundation apparatus is securable to a surface of the structure.
Un appareil de fondation peut être fixé sur une surface de la structure.
The plurality of advertising members are configured to be perpendicular to a surface of the structure.
La pluralité d'éléments de publicité sont configurés pour être perpendiculaires à une surface de la structure.
The component may further comprise a sacrificial layer in electrical contact with at least a portion of a surface of the structure.
Le composant peut en outre comprendre une couche sacrificielle en contact électrique avec au moins une partie d'une surface de la structure.
The unit is also provided with a gas flow path along a surface of the structure.
L'unité est en outre dotée d'un chemin d'écoulement de gaz le long d'une surface de la structure.
A pressure field applied to a surface of the structure is determined by processing at least two of the plurality of measurements.
Un champ de pression, appliqué à une surface de la structure, est déterminé par traitement d'au moins deux des mesures parmi la pluralité de mesures.
the self-sealing coating includes at least one two-part polyurea elastomer applied to a surface of the structure
le revêtement auto-étanchéifiant comprend au moins un élastomère de polyurée en deux parties appliqué sur une surface de la structure
Upon exposing a surface of the structure t sufficient moisture such as salvia, the bitter taste aversive composition is released from the matrix.
Lors de l'exposition d'une surface de la structure à une humidité suffisante, et notamment à la salive, la composition répulsive au goût amer est libérée de la matrice.
at least a portion of a surface of the structure is first coated with a substrate material
au moins une partie d'une surface de la structure est d'abord enduite d'une première matière formant substrat
The method involves forming an array of channels in said structure, the channels having an opening which opens onto a surface of the structure.
Le procédé implique la formation d'un réseau de canaux dans ladite structure, les canaux comportant une ouverture qui s'ouvre sur une surface de la structure.
Within the three- dimensional structural image, there is identified a three-dimensional reference surface that represents the location of a surface of the structure represented by the three-dimensional structural image.
Dans l'image structurale tridimensionnelle est identifiée une surface de référence tridimensionnelle qui représente la position d'une surface de la structure représentée par l'image de structure tridimensionnelle.
The recesses are formed by directing a pulsed laser beam onto a position on a surface of the structure for a time sufficiently long to vaporize a portion of the structure at that position.
Les enfoncements sont formés au moyen d'un faisceau laser pulsé dirigé sur une position d'une surface de la structure pendant un temps suffisamment long pour vaporiser une portion de la structure au niveau de cette position.
An electrolyte solution containing the anti-corrosive agent is placed in contact with a surface of the structure, and the agent is drawn into and through the structure, into contact with the embedded reinforcing bar, by an electric field.
Une solution d'un électrolyte contenant l'agent anti-corrosif est placée en contact avec une surface de la structure, puis l'agent est aspiré dans et au travers de la structure en contact avec la barre de renforcement noyée par application d'un champ électrique.
a plurality of supports for the optical fibre that can be located on a surface of the structure and are spaced apart from one another over a part of the surface
une pluralité de supports destinés à la fibre optique, lesquels peuvent être situés sur une surface de la structure et sont espacés les uns des autres sur une partie de cette surface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.