Vertaling van "a synchronization message" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During a selected time slot, each node transmits a synchronization message that is received by a neighboring node.
Pendant un intervalle de temps donné, chaque nœud émet un message de synchronisation qui est reçu par un nœud voisin.
the method may include receiving a synchronization message comprising a mobile radio base station identifier
le procédé peut comprendre la réception d'un message de synchronisation comprenant un identifiant de station de base radio mobile
The method further includes transitioning the mobile device from a first state to a second state to receive a synchronization message.
Le procédé consiste en outre à passer le dispositif mobile d'un premier état à un second état pour recevoir un message de synchronisation.
In an embodiment, the generated message identifying the back-up root device is included in a synchronization message.
Selon un mode de réalisation, le message généré, qui identifie le dispositif racine de secours, est inclus dans un message de synchronisation.
Also in response to this detected rollover event, the receiving device transmits a synchronization message to the source device.
En outre, en réponse à la détection de l'événement de report, le dispositif de réception transmet un message de synchronisation au dispositif source.
The method includes initiating a contention based process for transmitting a synchronization message during a discovery time interval of a discovery time period.
Le procédé consiste à lancer un processus basé sur la contention pour transmettre un message de synchronisation durant un intervalle de temps de découverte d'une période de temps de découverte.
for overwriting the first time stamp in a synchronization message recognized by the message detector
conçu pour écraser la première estampille temporelle dans un message de synchronisation détecté par le détecteur de message
the management node includes a synchronization message into a transmission opportunity allocation message broadcasted periodically
le n ud de gestion inclut un message de synchronisation dans un message d'allocation d'opportunité de transmission diffusé périodiquement
a method of recognizing a synchronization message from a wireless telecommunications device comprising the steps of
un procédé de reconnaissance d'un message de synchronisation provenant d'un dispositif sans fil de télécommunications comportant les étapes suivantes
During synchronization, the radio equipment receives, at the first interface of the radio equipment, a synchronization message from the radio equipment controller.
Pendant la synchronisation, l'équipement radio reçoit, au niveau de la première interface de l'équipement radio, un message de synchronisation provenant du dispositif de commande d'équipement radio.
In this way, a synchronization message may comprise natively supported content and/or an extended property specified within an annotation and/or an extended header within the synchronization message.
De cette façon, un message de synchronisation peut comprendre un contenu pris en charge nativement et/ou une propriété étendue spécifiée dans une annotation et/ou dans un en-tête étendu dans le message de synchronisation.
One predetermined unit among the plurality of electronic control units transmits a synchronization message for matching the communication timing with another unit immediately after the communication prohibited state is released.
Une unité prédéterminée parmi la pluralité d'unités de contrôle électronique adresse un message de synchronisation destiné à mettre en œuvre la communication avec une autre unité immédiatement après que l'état d'interdiction de communication ait été levé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.