We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système d'interfaçage
un système destiné à interfacer
The present invention relates generally to a system for interfacing electronic devices with at least one garment.
La présente invention concerne un système d'interfaçage de dispositifs électroniques avec au moins un vêtement.
a system for interfacing plug-in programs to a web browser is described
l'invention concerne un système d'interfaçage de programmes complémentaires et d'un navigateur web
a system for interfacing different types of network communications
un système destiné à interfacer différents types de réseaux de communication
The subject matter of this specification can be implemented in, among other things, a system for interfacing with multiple medical imaging modalities that includes a manifest generator for generating a manifest of medical images.
La présente invention peut être mise en œuvre, entre autres, dans un système d'interface avec de multiples modalités d'imagerie médicale comprenant un générateur de manifeste pour générer un manifeste d'images médicales.
A tree-like cascading of one or more like interfaces (424,426, 428) produces a system for interfacing a computer with a plurality of remote peripheral devices (400-420).
Grâce à sa structure en cascade de type arborescent, une ou plusieurs interfaces de ce type (424,426, 428) permettent de mettre en relation un même ordinateur avec une multitude de périphériques à distance (400-420).
a system for interfacing with a machine is disclosed
l'invention porte sur un système pour faire l'interface avec une machine
a system for interfacing a wireless handset with a host computer
un système destiné à interfacer un combiné hertzien et un ordinateur hôte
a system for interfacing with a computer using visual cues, and a method of performing visual-cue operation
un système pour établir l'interface avec un ordinateur en utilisant des repères visuels et un procédé pour mettre en oeuvre ces repères visuels
a system for interfacing predetermined services to a user at a fixed location includes a processing platform running an operating system
un système pour interfacer des services prédéterminé avec un utilisateur à un emplacement fixe, lequel système comprend une plate-forme de traitement exécutant un système d'exploitation
a system for interfacing data between a first and a second software program, the system hosting the execution of the two software programs and each software program respectively executing computer instruction code, the system including
un système servant d'interface entre un premier et un second programme logiciel, le système étant conçu pour héberger l'exécution des deux programmes logiciels et chaque programme logiciel étant conçu pour exécuter le code des instructions d'un système comprend
a system for interfacing between a user and a computer includes a microvideo display monitor, which may be mounted in a position which is substantially fixed relative to a given eye of the user, and a video input device which obtains an image of the given eye
un système constituant une interface entre un utilisateur et un ordinateur comprend un moniteur d'affichage micro-vidéo qui peut être monté en une position pratiquement fixe par rapport à un ÷ il de l'utilisateur, et un dispositif d'entrée vidéo qui capte une image de cet ÷ il
The present invention relates to a system for interfacing between a terminal and a smart card embedded with a Universal Subscriber Identity Module (USIM), to a method for same, and to a smart cad applied to same.
L'invention porte: sur un système et une méthode d'interfaçage entre un terminal, et sur une carte à puce intégrée à un module USIM.
the invention is a system for interfacing a GR -303 system with a broadband system (BROADBAND NETWORK)
l'invention concerne un système d'interfaçage entre un système GR -303 et un système à large bande (RESEAU a LARGE BANDE)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.