We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système de validation
a system for validating electronic voting made via computer apparatus comprises a device configured to connect to the computer apparatus and store data output by the computer apparatus
un système de validation d'un vote électronique effectué par l'intermédiaire d'un appareil système comprend un dispositif se connectant à l'appareil informatique et qui permet de stocker les données de sortie produites par cet appareil
in one embodiment, a system for validating one or more data blocks in a document derived from another document includes one or more processors collectively operable to
dans un mode de réalisation de l'invention, un système de validation d'un ou de plusieurs blocs de données dans un document dérivé d'un autre document, comprend un ou plusieurs processeurs qui peuvent fonctionner de manière collective pour
The EESC would also emphasise the importance of a system for validating the effectiveness of environmental technologies and the dissemination of the data available on such technologies.
Il insiste sur l'importance d'un système de validation de l'efficacité des écotechnologies et la diffusion des données disponibles sur celles-ci.
The EESC also emphasises the importance of a system for validating the effectiveness of environmental technologies and the dissemination of data available on them.
Il insiste sur l'importance d'un système de validation de l'efficacité des écotechnologies et la diffusion des données disponibles sur ces dernières.
An important aspect of the French approach has been implementation of a system for validating learning gained through experience (non-formally and informally acquired learning outcomes).
Un aspect important de l'approche française est la mise en œuvre d'un système de validation des acquis engrangés à travers l'expérience (acquis de l'apprentissage obtenus de façon non formelle ou informelle).
A system for validating a medium for subsequent verification of authenticity is also provided.
L'invention concerne également un système de validation d'un milieu en vue d'une confirmation ultérieure d'authenticité.
A system for validating non-formal learning has been developed in relation to the VET framework.
Un système de validation de l'apprentissage non formel a été défini, en rapport avec le cadre pour l'EFP.
According to one aspect, the invention provides a system for validating an identity of a user to enable or prevent an occurrence of an event.
Selon un aspect, l'invention concerne un système conçu pour valider une identité d'un utilisateur afin de permettre ou de prévenir la survenue d'un événement.
a system for validating data transfer between a data server and a terminal
a system for validating a correction to map data for a geographic location, the system comprising: a processing resource
un système servant à valider une correction apportée à des données cartographiques pour un emplacement géographique, le système comprenant une ressource de traitement
a system for validating coins comprises a transmitter coil for transmitting low-frequency electromagnetic radiation through a coin to be validated and a receiver coil for receiving radiation having passed through the coin
système pour validation de pièces de monnaie comprenant un bobinage émetteur destiné à transmettre un rayonnement électro-magnétique de basse fréquence à travers une pièce de monnaie à valider et un bobinage récepteur destiné à recevoir le rayonnement qui a traversé la pièce de monnaie
a system for validating firmware, for example in an embedded computer system, includes means within the embedded system for returning an authentication code in dependence upon the firmware itself and the value of an external challenge
un système pour valider un microprogramme, par exemple dans un système informatique intégré. ce système comprend des moyens à l'intérieur du système intégré pour renvoyer un code d'authentification en relation avec le microprogramme lui-même et la valeur d'une interrogation extérieure
A system for validating, redeeming and further processing discount coupons presented by customers in a retail store.
Système de validation, de remboursement et de traitement ultérieur de bons de réduction présentés par des clients dans un magasin au détail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.