Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a system of reference
Vertaling van "a system of reference" in Frans
un référentiel
It therefore seems that a change in status must be viewed in light of a system of reference and in relation to the position of others.
Il semble donc qu'un changement de statut doive être appréhendé à partir du système de référence et en relation avec la position des autres.
One thing is to transform velocity when it changes from a system of reference, and another is to transform it without changing from a system since, in the example provided, the Sun is the system of reference for both planets.
Transformer la vitesse quand on change de système de référence est une chose, la transformer sans changer de système en est une autre, car, dans l'exemple proposé, le Soleil est le système de référence pour les deux planètes.
In this way, it is a system of reference on representations and values, epistemological options and praxeological orientations.
Dans cette perspective, elle constitue un référentiel articulant représentations et valeurs, options épistémologiques et orientations praxéologiques.
This measurement is based on a system of reference based on nineteen service commitments for both job-seeker and business clients, and a quality management plan.
Celle-ci s'appuie sur un référentiel articulé autour de dix-neuf engagements de service pour les deux clients demandeurs d'emploi et entreprises et d'un dispositif de management de la qualité.
However, as the notion of responsibility can only be understood if it has a system of reference, that is to say objectives and therefore rules to reach these objectives, liberalism is not synonymous with the absence of rules, just the opposite.
Or, comme la notion de responsabilité ne peut s'entendre que par rapport à un référentiel, c'est-à-dire des objectifs et donc des règles pour les atteindre, le libéralisme n'est pas synonyme d'absence de règles, bien au contraire.
As a system of reference for knowledge dating back up to five hundred years, it epitomises the essential function of the book as medium, escaping as it does from the flow of time.
Système de référence pour un savoir qui a jusqu'à 500 ans d'âge, il illustre la fonction essentielle du média livre: s'extraire du flux du temps.
The deconnection cannot last long, and after the announcement, the patient relies on a system of reference of his own.
La dé-liaison ne peut s'éterniser et, après l'annonce, dans sa tentative de reliaison, le patient s'appuie sur un référentiel qui lui est propre.
It rests on ethnoarchaeological approach and aims to a better understanding of the practices in these areas through two axes i.e. the elaboration of a pastoral altitude areas' corpus and the making of a system of reference regarding to the distances travelled by herds.
Il repose sur une démarche ethnoarchéologique et vise à une meilleure compréhension des pratiques de ces espaces, à travers deux axes, soit l'élaboration d'un corpus de sites pastoraux d'altitude inédit et la constitution d'un référentiel actuel de parcours de troupeaux.
On the basis of this model, and extending it to all types of equipment, it would be advisable to establish a system of reference less open to interpretation than paragraph 1 (a) of annex 1, appendix 1 of ATP.
En se basant sur ce modèle et en l'étendant à tous les types d'équipements, il conviendrait d'établir un référentiel moins sujet à interprétation que le paragraphe 1. a) de l'Annexe 1, Appendice 1 de l'ATP.
Eurhoqual project: meeting of the Advisory Board including personalities from the European hotel industry and European educational world in order to to work out a system of reference of the skills that will enable students to work in Europe at the end of their studies
Projet Eurhoqual: réunion de l'Advisory Board composé de personnalités de l'hôtellerie européenne et de l'enseignement européen afin d'élaborer un référentiel des compétences qui permettent aux étudiants de travailler partout en Europe à la fin de leurs études.
A system of reference for software measurement with ISO 19761 (COSMIC-FFP) - Espace ÉTS FRANÇAIS
Un référentiel pour la mesure des logiciels avec la norme ISO 19761 (COSMIC-FFP) : une étude exploratoire - Espace ETS
And thus a system of reference to be particularly effective and clever to help them understand the exercises and remember their actions.
Exerçant ainsi un système de repère particulièrement efficace et astucieux afin de les aider à comprendre les exercices et à mémoriser leurs actions.
International accreditation, laboratory quality assurance programmes and a system of reference laboratories are required.
L'accréditation internationale des laboratoires, des programmes d'assurance qualité et un réseau de laboratoires de référence sont requis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 172 ms.
