Vertaling van "a system using the method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present invention relates to a method, and a system using the method, for designing an absorbent article, and in particular evaluating its absorption behaviour.
La présente invention porte sur un procédé, et sur un système utilisant le procédé, pour mettre au point un article absorbant, et en particulier pour évaluer son comportement d'absorption.
A device using the method for prepaid user implementing a recharge query, and a system using the method and the device are provided.
Un dispositif utilisant le procédé de mise en œuvre de consultation de recharge d'utilisateur de prépaiement, et un système utilisant le procédé et le dispositif sont fournis.
a system using the method can generate a default partitioning scheme to partition the program as a series of partitions, each assigned to available computing resources
un système utilisant le procédé peut produire un plan de partage implicite afin de partager le programme d'application sous la forme d'une série de partages, chacun affecté à des ressources de calcul disponibles
The present invention is related to a method for managing mobility of a mobile node and a system using the method employing Proxy Mobile IP technology.
La présente invention concerne un procédé pour gérer la mobilité d'un nœud mobile et un système utilisant le procédé employant la technologie IP Mobile Proxy.
At the same time, a system using the method is provided.
Provided are a method of providing a broadcast/multicast service in an OFDM cellular system, and a transmitting/receiving method, a transmitting/receiving apparatus and a system using the method.
L'invention concerne un procédé servant à gérer un service de diffusion/multidiffusion dans un système cellulaire OFDM, ainsi qu'un procédé d'émission/réception, un émetteur/récepteur et un système mettant en application ce procédé.
a method of relaying a data burst in a relay station (RS) of a multi-hop relay (MMR) system using a direct relay zone, and a system using the method
procédé de relais de salve de données dans une station relais (RS) de système relais multi-saut (MMR) reposant sur l'utilisation d'une zone de relais direct, et système mettant en oeuvre le procédé
USER INTERFACE PROVISION METHOD AND A SYSTEM USING THE METHOD
The present invention relates to a method for surveillance of a geographical area, in which a virtual 3D model of the area is used, and a system using the method.
L'invention concerne un procédé de surveillance d'une zone géographique, dans lequel un modèle tridimensionnel virtuel de la zone est utilisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.