We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un groupe de travail créé
un groupe de travail mis sur pied
The Board therefore welcomes the ongoing implementation of the recommendations aimed at improving the safety and security of life and property made by a Task Force set up to examine the issue.
Le Comité se félicite donc de la poursuite de la mise en oeuvre des recommandations visant à améliorer les conditions de sécurité du personnel et du matériel, faites par un groupe de travail créé à cette fin.
The issue is now being discussed via a Task Force set up for this purpose.
Un groupe de travail créé à cette fin étudie actuellement la question.
A Task Force set up by the Office of the Vice President has finalized the drafting of a Victims of Offences Bill, having regard to article 50 (8) of the Constitution.
Un groupe de travail créé par le Bureau du vice-président a achevé de rédiger un projet de loi relative aux victimes d'infractions tenant compte des dispositions de l'article 50 8) de la Constitution.
The regulator has included them in a task force set up to manage the universal access fund.
Le régulateur les a inclus dans un groupe de travail mis sur pied pour gérer le fonds d'accès universel.
Your group represents a task force set up to find out what made the community sick, who is responsible for it and what can be done to fix the problem.
Votre groupe représente un groupe de gens qui veulent savoir pourquoi les gens dans la communauté sont malades, qui est responsable de cela et qu'est ce qui peut être fait pour régler le problème.
The thinking behind this approach and the resource needs and work methods are contained in annex 2, prepared by the secretariat with the help of a task force set up by the Bureaux.
L'annexe 2 décrit le raisonnement sur lequel repose cette stratégie, les ressources nécessaires et les méthodes de travail utilisées, autant d'éléments établis par le secrétariat avec le concours d'une équipe spéciale créée par les bureaux.
Consulted for UNICEF through a task force set up to identify women's needs and devise ways of integrating them in the development process
A participé, en tant que consultante, à un groupe de travail de l'UNICEF chargé de recenser les besoins des femmes et de trouver les moyens d'intégrer celles-ci dans le processus de développement
Dr. Ojwang is a member of a task force set up in 2004 by the government to study the running of the hospital.
Le Dr. Ojwang est membre d'un groupe d'étude mis sur pied en 2004 par le gouvernement pour examiner le fonctionnement de la maternité.
Eight countries participated in a task force set up to evaluate the possibilities for implementation of the new set of United Nations recommendations on statistics of international migration.
Huit pays ont participé à un groupe de travail ayant pour objectif d'évaluer les possibilités d'implémentation des nouvelles recommandations des Nations Unies sur les statistiques de migration internationale.
Detailed procedures of the system are being worked out by a task force set up by the Government of the HKSAR.
Un groupe de travail établi par le gouvernement de la RASHK élabore actuellement les modalités du système.
Rather it is a function as a result of the work done by a task force set up in 1993 by another government to deal with the issue posed by a Canadian edition of Sports Illustrated.
C'est plutôt le résultat du travail d'un groupe d'étude qui a été constitué en 1993, par un autre gouvernement, pour étudier la question particulière que posait une édition canadienne de Sports Illustrated.
to a task force set up to find Mikhail's files.
la mission de retrouver les dossiers de Mikhail.
The meeting will review an industry report that was the result of a task force set up by the International Air Transport Association following the tragedy.
Un rapport industriel d'un comité, mis sur pied par l'Association internationale du transport aérien (AITA) après la tragédie, sera également soumis aux participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.