Vertaling van "a taskforce" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at least until the city starts a taskforce.
Thirdly, the creation of the agency must clearly be well prepared and a taskforce has therefore been set up for that explicit purpose.
Troisièmement, il est clair que la création de l'agence doit être bien préparée et un groupe de travail a précisément été mis en place à cette fin.
Education Ministers established a taskforce charged with the development of key performance measures to form the basis for nationally comparable reporting on student outcomes in key areas of schooling covered by the goals.
Les ministres de l'éducation ont chargé une équipe spéciale de fixer quelques grands paramètres de réussite qui serviraient à établir des évaluations comparables à l'échelle nationale des résultats obtenus par les élèves dans les domaines clefs de la scolarisation sur lesquels portent les objectifs.
The emergency plan is managed by a taskforce and executed by BAHA with the assistance of the relevant stakeholders.
Le plan d'urgence est géré par une équipe spéciale et mis en œuvre par le BAHA, avec l'aide des parties prenantes concernées.
United Kingdom: The think tank RUSI launches a taskforce on the future of UK sanctions policy
Royaume-Uni : Le think tank RUSI lance une taskforce sur l'avenir de la politique britannique en matière de sanctions
I have continued to lead a taskforce on the re-focusing of the student experience that we started at the beginning of the academic year.
J'ai continué à diriger un groupe de travail sur le recentrage de l'expérience étudiante que nous avions commencé au début de l'année universitaire.
We would do well to establish a taskforce, parliamentary committee, or office of animal welfare to review our animal protection laws and to recommend improvements.
Nous ferions bien d'établir un groupe de travail, un comité parlementaire, ou un bureau du bien-être des animaux afin de revoir nos lois sur la protection des animaux et de recommander des améliorations.
For each of the four pilot projects, a taskforce has been established, chaired by a captain of industry, and composed of approximately 25 members, representing companies, institutions and organisations.
Pour chacun des quatre projets pilotes, un groupe de travail a été créé, présidé par un capitaine d'industrie, et composé d'environ 25 membres représentant les entreprises, les institutions et les organisations.
The inner-city medical institution organized a taskforce to study the problem and find a solution that was "reliable and could be done safely 24 hours a day, seven days a week."
L'établissement médical urbain a organisé un groupe de travail pour étudier le problème et a trouvé une solution « fiable et réalisable en toute sécurité 24 heures sur 24, sept jours sur sept. »
He suggested removing reference to a previously proposed establishment of a taskforce to appraise the pre-proposals on the third call for proposals, and reconvening the advisory committee.
Il a proposé de supprimer la référence à la création, précédemment proposée, d'un groupe de travail pour évaluer les pré-propositions pour le troisième appel aux propositions, et de convoquer à nouveau le Comité consultatif.
As to the objectives of any negotiations, his delegation believed that Members needed to reflect further on the suggestion made regarding setting-up a taskforce or a group of friends to deal with functional issues.
Quant aux objectifs de toutes négociations, la délégation de l'intervenant estimait que les Membres devaient réfléchir encore à la suggestion faite concernant la création d'un groupe de travail ou d'un groupe d'amis chargé de se pencher sur les questions fonctionnelles.
In the area of trade facilitation, Zimbabwe has made progress by establishing a taskforce comprising stakeholders from Government and the business sector with a view to identifying areas of impediments in trade facilitation and contribute to the smooth movement of goods.
Dans le domaine de la facilitation des échanges, il a progressé en constituant une équipe spéciale composée de parties prenantes des milieux gouvernementaux et des milieux d'affaires afin de déterminer les obstacles au commerce et de contribuer à la circulation sans heurts des marchandises.
I would urge CDA to organize a taskforce to address this situation.
Je désire inciter l'ADC à créer un groupe de travail pour étudier ce problème.