Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a technical rectification
Vertaling van "a technical rectification" in Frans
une rectification technique
The authorities indicated their interest in making a technical rectification.
Les autorités ont indiqué qu'elles souhaitaient apporter une rectification technique.
This change is a technical rectification and has no impact.
La modification est une rectification technique et n'a aucune incidence.
Canada - In the view of Canada, a technical rectification appeared to be appropriate in this case due to a clear mistake in the AGST tables.
Canada - De l'avis du Canada, il semblait y avoir lieu, dans le cas présent, de procéder à une rectification technique en raison d'une erreur évidente dans les tableaux AGST.
The representative of the United States said that any language in paragraph 8 should refer only to a technical rectification and to updating the references to the WTO.
Le représentant des Etats-Unis a dit que tout texte figurant au paragraphe 8 ne devait avoir trait qu'à une rectification technique et à une mise à jour des références à l'OMC.
This exercise was in line with the agreement in the Committee to have a technical rectification and updating of the Agreement without addressing any substantive changes.
Cet examen était conforme à ce qui avait été convenu au Comité, à savoir procéder à une rectification technique et une mise à jour de l'Accord sans viser des modifications de fond.
It is only a question of making a technical rectification of a methodological nature to Argentina's original schedule.
Il ne s'agit que d'une rectification technique de nature méthodologique à la Liste initiale de l'Argentine.
As she had explained in her earlier intervention, when Chinese Taipei had sought to make a technical rectification to its own Schedule in May 2002, it had followed the relevant procedures contained, inter alia, in S/L/80.
Comme elle l'avait expliqué dans une intervention antérieure, lorsque le Taipei chinois avait voulu apporter une rectification technique à sa propre Liste en mai 2002, il s'était fondé sur les procédures pertinentes contenues, entre autres, dans le document S/L/80.
In preparing the notification for 1995/96 Argentina discovered the mistake and accordingly requested a technical rectification of the commitments set out in its Schedule (G/AG/AGST/ARG, pages 3 and 4 refer).
En établissant la notification pour 1995/96, l'Argentine a découvert cette erreur et a, par conséquent, demandé une rectification technique des engagements indiqués dans sa Liste (G/AG/AGST/ARG, pages 3 et 4).
In accordance with the certification procedure concluded in document S/L/232, dated 14 October 2005, concerning the Schedule of Specific Commitments of the Kingdom of Nepal, a technical rectification has been made to page 24 of document GATS/SC/139.
Conformément à la procédure de certification concernant la Liste d'engagements du Royaume du Népal, dont la conclusion est consignée dans le document S/L/232 daté du 14 octobre 2005, une rectification technique est apportée à la page 28 du document GATS/SC/139.
WHEREAS in accordance with the certification procedure concluded in document S/L/232, dated 14 October 2005, concerning the Schedule of Specific Commitments of the Kingdom of Nepal, a technical rectification has been made to page 24 of document GATS/SC/139.
ATTENDU que, conformément à la procédure de certification dont l'achèvement est consigné dans le document S/L/232, daté du 14 octobre 2005, concernant la Liste d'engagements spécifiques du Royaume du Népal, une rectification technique a été apportée à la page 28 du document GATS/SC/139.
Prepared Feathers and Down and Articles Made of Feathers or of Down; Artificial Flowers; Articles of Human Hair - 67.01, 67.02-67.04 Explanation: This change is a technical rectification and has no impact.
Plumes et duvet apprêtés et articles en plumes ou en duvet; fleurs artificielles; ouvrages en cheveux - 67.01, 67.02-67.04 Explication : La modification est une rectification technique et n'a aucune incidence.
Comment: A technical rectification was necessary in the HS2012.
Observation: Une rectification technique est nécessaire dans le SH de 2012.
A technical rectification of the Agreement on Origin will therefore be needed.
Il sera donc nécessaire d'entreprendre une rectification technique de l'Accord sur les règles d'origine.
Synoniemen voor a technical rectification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
