Vertaling van "a technique for processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une technique de traitement de
une technique pour le traitement
The present invention generally relates to digital communications, and more particularly, to a technique for processing data in a digital communication device so as to reduce channel change times.
La présente invention concerne en général des communications numériques, et plus particulièrement, une technique de traitement de données dans un dispositif de communication numérique afin de réduire des temps pour changer de canal.
according to the present invention, a technique for processing data is provided. the invention provides a flexible way to process data such that a user may conveniently enter and transfer data
l'invention concerne une technique de traitement de données, notamment une manière souple de traiter des données, de sorte qu'un utilisateur puisse entrer et transférer des données sans inconvénient
a technique for processing a query request from a terminal (TE) to a search engine (SE)
A technique for processing video to determine which segments of video originate in a telecine and which conform to the NTSC standard is described herein.
La présente invention se rapporte à une technique de traitement de contenu vidéo, qui permet de déterminer quels segments de contenu vidéo proviennent d'un télécinéma et quels segments sont conformes à la norme NTSC.
a technique for processing received signals in multiple-antenna systems
For example, a technique for processing a user request in accordance with a multiple data center environment comprises the following steps/operations.
Par exemple, une technique pour le traitement d'une demande d'utilisateur selon un environnement de pluralité de centres de données comprend les étapes/opérations suivantes.
a technique for processing a wafer in a semiconductor manufacturing process is disclosed
l'invention concerne une technique de traitement d'une plaquette dans un processus de fabrication de semiconducteurs
The invention relates to a technique for processing organic waste and can be used in the chemical industry and the rubber industry.
L'invention concerne la technologie de transformation des déchets organiques et peut s'utiliser en industrie chimique et dans l'industrie des articles techniques en caoutchouc.
The invention relates to a technique for processing associated or natural gas, more specifically to a process for the low-temperature separation of the components of a gas.
L'invention concerne une technique de transformation de gaz associé ou de gaz naturel, et notamment un processus de séparation basse température des composants d'un gaz.
according to the present invention, a technique for processing data is provided. the invention provides a fleet management system with a novel interface unit. the interface unit that includes a processor
l'invention concerne une technique de traitement de données ainsi qu'un système de gestion de parc automobile doté d'un module d'interfaçage nouveau comprenant un processeur
fiber optic motion monitor for breath and heartbeat detection and a technique for processing biomedical sensor signals contaminated with body movement noise
dispositif de surveillance de mouvements à fibre optique pour la détection de la respiration et des battements du coeur et technique de traitement de signaux de capteurs biomédicaux contaminés par des bruits dus aux mouvements du corps
a technique for processing dense wavelength division multiplexed optical signals in a network node is disclosed
la présente invention concerne un procédé permettant de traiter les signaux optiques à multiplexage dense en longueur d'onde (DWDM) dans un noeud de réseau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.