We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une extrémité terminale
une extrémité de terminaison
A terminating monitoring unit at a terminating end of the segment uses the tag of a received cell to determine whether the received cell is subject to performance monitoring, and also prepares a termination unit report.
Une unité de contrôle terminale située à une extrémité terminale du segment utilise l'étiquette de la cellule reçue pour déterminer si cette dernière doit être soumise à un contrôle des performances; elle prépare ensuite un rapport d'unité terminale.
the slurry inlet/outlet port comprises a fluid inlet conduit which extends vertically upward from a restrictor to a terminating end above which a deflector assembly is mounted
l'orifice d'entrée/sortie de boue comprend une conduite d'entrée de fluide qui s'étend verticalement vers le haut à partir d'un orifice calibré vers une extrémité terminale au-dessus de laquelle est monté un ensemble déflecteur
the backpack also includes a releasable securing device for accessing the main compartment; the releasable securing device, for example, a zipper, having a beginning end and a terminating end
le sac à dos comprend également un dispositif de fixation amovible permettant d'accéder au compartiment principal, le dispositif, par exemple une fermeture éclair, ayant une extrémité de début et une extrémité de terminaison
The ground shield has a mating end (224) and a terminating end (226).
L'écran de mise à la terre comporte une extrémité d'accouplement (224) et une extrémité de terminaison (226).
the strain relief device includes a pair of shell members adapted for assembly to a terminating end of the electrical connector and for embracing the electrical cable
le dispositif de relaxation des contraintes comprend une paire de coquilles adaptées pour s'assembler sur une extrémité terminale du connecteur électrique et pour entourer le câble électrique
the device consists of a tube portion, a neck having an engaging end, a horn portion having an arc-shaped passageway and a terminating end
ce dispositif comprend une partie tubulaire, un col comportant une extrémité d'emboîtement, une partie cornet comprenant une voie de passage en arc de cercle et une extrémité terminale
in addition, the internal combustion engine diagnostic sensor system comprises a fuel rail for the engine wherein the fuel rail has a high pressure inlet end, a plurality of injector ports and a terminating end
de plus, le système de capteur de diagnostic pour moteur à combustion interne comprend une rampe de carburant pour le moteur, comportant une extrémité d'entrée haute pression, une pluralité d'orifices d'injection et une extrémité terminale
communication system and method of routing calls to a terminating end point
procédé et système de communication d'acheminement d'appels vers un point terminal
a plurality of individual optical fibers are routed on a flat substrate to form at least one first fiber optic ribbon leading onto the substrate and at least one second fiber optic ribbon leading away from the substrate to a terminating end of the ribbon
une pluralité de fibres optiques individuelles sont acheminées sur un substrat plat afin d'obtenir au moins un premier ruban de fibres optiques menant sur le substrat et au moins un second ruban de fibres optiques s'écartant du substrat vers une extrémité du ruban
a binding device or sheet holder of the ring type for a file for documents with perforated sheets, comprising at least one base plate, a pair of uprights, each provided with a terminating end with a retention enlargement
dispositif classeur ou chemise pour feuilles du type à anneaux destiné à un dossier contenant des documents à feuilles perforées. ce dispositif comporte au moins une plaque de base, une paire d'éléments verticaux dont chacun est pourvu d'une extrémité présentant un embout de retenue
Each mating contact (118) includes a terminating end portion (154) and a mating interface (120).
Chaque contact correspondant (118) comprend une partie d'extrémité terminale (154) et une interface correspondante (120).
COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD OF ROUTING CALLS TO A TERMINATING END POINT
PROCEDE ET SYSTEME DE COMMUNICATION D'ACHEMINEMENT D'APPELS VERS UN POINT TERMINAL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.