Examples with "a test cycle consisting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'ESC' means a test cycle consisting of 13 steady state modes to be applied in accordance with the relevant series of amendments to Regulation No 49.
«essai ESC» : un cycle d'essai comportant 13 modes en régime stationnaire à appliquer comme prescrit dans les séries d'amendements pertinentes du règlement no 49
"ELR test" means a test cycle consisting of a sequence of load steps at constant engine speeds to be applied in accordance with paragraph 5.2.
«essai ELR», un cycle d'essai comportant une séquence de paliers de mise en charge à régimes moteur constants à appliquer conformément au paragraphe 5.2
"ETC test" means a test cycle consisting of 1800 second-by-second transient modes to be applied in accordance with section 6.2 of this Annex
"essai ETC", un cycle d'essai comportant 1800 modes transitoires seconde par seconde à appliquer conformément au point 6.2 de la présente annexe
"ETC test" means a test cycle consisting of 1800 second-by-second transient modes to be applied in accordance with section 6.2 of this Annex
"essai ETC", un cycle d'essai comportant 1800 modes transitoires seconde par seconde à appliquer conformément au point 6.2 de la présente annexe
Andere resultaten
This preconditioning is done on the second reference fuel by driving a preconditioning cycle consisting of one part one (urban part) and two times part two (extra-urban part) of the test cycle described in Appendix 1 to this Annex.
Ce préconditionnement est réalisé avec le second carburant de référence en effectuant un cycle comportant une fois la première partie (cycle urbain) et deux fois la seconde partie (cycle extra-urbain) du cycle d'essai décrit à l'appendice 1 de la présente annexe.
This preconditioning is done on the second reference fuel by driving a preconditioning cycle consisting of one Part One (urban part) and two times Part Two (extra-urban part) of the test cycle described in Appendix 1 to this annex.
Ce préconditionnement avec le second carburant de référence doit être réalisé par un cycle d'essai partie Un (urbain) et deux de partie Deux (extra-urbain) comme indiqué à l'appendice 1 à la présente annexe.
This preconditioning is done on the second reference fuel by driving a preconditioning cycle consisting of one Part One (urban part) and two times Part Two (extra-urban part) of the test cycle described in paragraph 6.1 of this annex.
Ce préconditionnement avec le second carburant de référence doit être réalisé par un cycle d'essai d'une première partie (cycle urbain) et deux de seconde partie (cycles extra-urbains) comme il est indiqué au paragraphe 6.1 de la présente annexe.
This stage would be based on a test cycle for passenger cars.
Cette étape supplémentaire tiendrait compte du cycle d 'essai des voitures particulières.
This stage would be based on a test cycle for passenger cars.
Cette étape supplémentaire tiendrait compte du cycle d'essai des voitures particulières.
A test cycle should be formulated in order to measure such emissions.
Il conviendrait d'élaborer un cycle d'essais afin de mesurer ce type d'émissions.
Before laying the tiles, the heating system should undergo a test cycle.
Avant la pose du carrelage, l'installation doit toujours être soumise au cycle de démarrage prévu.
Vehicle certification requires measurement of fuel consumption during a test cycle.
Pour homologuer un véhicule, il faut mesurer sa consommation de carburant au cours d'un cycle d'essai.
the definition of a test cycle harmonized on a worldwide basis
la définition d'un cycle d'essai harmonisé à l'échelon mondial
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.