We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un kit de test contenant
Another example would be a test kit containing different reagents that are to be used in a certain sequence to test a sample.
Un autre exemple serait un kit d'essais contenant différents réactifs devant être utilisés dans un certain ordre pour analyser un échantillon.
Also a test kit containing the reagent system and a method for preparing the reagent system.
Sont également décrits un kit d'essai contenant le système réactif et un procédé de préparation du système réactif.
The present invention relates to a method for detecting thrombophilia in patients and to a test kit containing the substances required for carrying out said method.
L'invention concerne un procédé pour la détection d'une thrombophilie chez des patients, ainsi qu'un nécessaire de test contenant les substances nécessaires à l'exécution du procédé.
In addition, the invention concerns the protein coded by the nucleic acid, a test kit containing the nucleic acid and/or the vector and a method for a transgenic plant as well as a method for producing a nematode resistance in plants.
L'invention concerne également la protéine codée par l'acide nucléique, un kit de test contenant l'acide nucléique et/ou le vecteur, et un procédé pour produire une résistance aux nématodes dans des plantes.
the present invention relates to an oligonucleotide that can be used to identify individuals with an increased risk for the development of lymphoid leukemia and/or lymphoma and to a test kit containing the oligonucleotides
l'invention concerne un oligonucléotide qui peut être utilisé pour identifier des individus présentant un risque accru de développement d'une leucémie lymphoïde et/ou d'un lymphome ainsi qu'un kit de test contenant les oligonucléotides en question
Please note that if the device is a test kit containing a substance listed in Schedule I, II, III or IV of the Controlled Drugs and Substances Act (CDSA), it would need to be registered with the Office of Controlled Substances.
Veuillez noter qu'un instrument qui est une trousse d'essai contenant une substance qui figure dans l'annexe I, II, III ou IV de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) devra être enregistré au Bureau des substances contrôlées.
A test kit containing such antibodies is suitable for the diagnosis and monitoring of chronic and acute pancreatitis and mucoviscidosis in bodily fluids and/or stools.
Un kit de test contenant de tels anticorps se prête au diagnostic et à la surveillance, dans les substances liquides du corps et/ou dans les selles, de la pancréatite chronique et aigüe, ainsi que de la mucoviscidose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.