We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une section à paroi mince
The side wall is profiled at at least one predetermined location to form a thin-walled section and at least one optical sensor is attached to said thin-walled section,.
La paroi latérale est profilée au moins au niveau d'un endroit prédéterminé afin de former une section à paroi mince et au moins un capteur optique est fixé sur ladite section à paroi mince.
a thin-walled section is provided further on the opening side of a bag body than a body of a band-like base section to which an interlocking section connects
une section à paroi mince est disposée plus loin sur le côté d'ouverture d'un corps de sac qu'un corps d'une section de base de type bande à laquelle est reliée une section d'enclenchement
The safety valve section has a thin-walled section (21) breaking when the safety valve section becomes open.
La section de valve de sécurité comporte une section à paroi mince (21) qui se rompt lorsque la section de valve de sécurité s'ouvre.
The sole section (5) includes a thin-walled section (8) and a thick-walled section (9) which has a greater thickness than the thin-walled section (8).
La section de plat (5) du bâton comprend une section à paroi mince (8) et une section à paroi épaisse (9) qui présente une épaisseur plus importante que celle de la section à paroi mince (8).
A stress absorbing section is formed in the rib and is made from a thin-walled section thinner than the thinnest part of the yoke section in a cross-section view of a cross-section including the rotor axis center.
Une partie d'absorption de contraintes constituée de la partie la plus importante de l'épaisseur de ladite partie culasse selon une vue en coupe qui inclut le centre axial dudit rotor, est formée sur lesdites nervures.
the outer periphery of the tab is, together with the remaining portion of the discharge opening, formed integrally with a thin-walled section which serves as a weak section
le périmètre extérieur de la languette est, avec la partie restante de l'ouverture d'évacuation, solidaire d'une partie à parois minces servant de partie faible
The first injection-hole plate of a fuel injection valve is provided with a thin-walled section formed by the upstream-side end surface of the first injection-hole plate being concave toward the upstream side.
L'invention concerne un injecteur de carburant dans lequel une première plaque à trous d'injection comporte une partie à paroi mince formée de façon que la surface de cette première plaque à trous d'injection côté amont soit concave vers le côté aval.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.