Vertaling van "a thorough examination before" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un examen approfondi avant
A surgical procedure often requires a thorough examination before approval.
Une intervention chirurgicale nécessite souvent un examen approfondi avant approbation.
This health professional conducted a thorough examination before providing a diagnosis.
Ce professionnel de santé a effectué un examen approfondi avant d'établir un diagnostic.
Each pre-op goes through a thorough examination before the procedure.
Chaque patient en attente d'opération passe un examen approfondi avant l'intervention.
Our used Subaru models undergo a thorough examination before being sold, thus ensuring their quality and, above-all, your satisfaction.
Nos modèles d'occasion Subaru subissent un examen approfondi avant d'être vendus, assurant ainsi leur qualité et, surtout, votre satisfaction.
The Commission noted, first, that in accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, it had carried out a thorough examination before initiation.
La Commission a tout d'abord noté que conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement de base, elle avait procédé à un examen approfondi avant l'ouverture du réexamen.
The doctor carries out a thorough examination before making any kind of diagnosis.
Le médecin fait un examen minutieux avant de poser le moindre diagnostic.
Let's do a thorough examination before we panic.
On va l'examiner avant de paniquer.
The surface structure of each compact is subject to a thorough examination before it is milled and the first precise drill holes are made.
La surface de chaque pièce est soumise à un examen méticuleux, après quoi elle est fraisée et percée avec précision.
Have you ever had a thorough examination before?
Avez-vous déjà subi un examen complet ?
In Tunisia, anyone wishing to engage in this particular craft must first pass a thorough examination before a designated committee of craftsmen.
En Tunisie, quiconque désirant se lancer dans cet artisanat particulier doit auparavant passer un examen approfondi devant un comité désigné d'artisans.
Along with all members of the House, I look forward to giving it a thorough examination before its passage.
Comme tous les députés de la Chambre, j'ai bien hâte de l'examiner de façon approfondie avant que nous procédions à son adoption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.