We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un témoignage d'affection
une marque d'affection
un gage d'affection
une preuve d'affection
The guests take them as a memory and those who could not come to the wedding, receive them as a token of affection.
Les convives les emportent comme un souvenir et ceux qui n'ont pu venir à la noce, les reçoivent comme un témoignage d'affection.
A token of affection, I take it!
Un témoignage d'affection, j'imagine!
Where I come from it's a token of affection.
Là d'où je viens, c'est une marque d'affection.
Napoleon III also saw it as a token of affection for his wife, Empress Eugénie, to whom he dedicated the domain.
Mais Napoléon III voulait aussi y voir une marque d'affection pour sa femme, l'impératrice Eugénie, à qui il dédia le projet.
He held out a spangle in his hand, offering it to her as a token of affection.
Il tendit un strass dans sa main, lui offrant comme un gage d'affection.
A token of affection, perhaps?
Un gage d'affection, peut-être.
A token of affection from one of your admirers, perhaps.
C'est une marque d'affection d'un de tes admirateurs?
I always took them as a token of affection.
Je l'ai toujours pris comme un signe d'affection.
You can purchase a token of affection.
On peut acheter une preuve d'affection.
You can provide a private school can purchase a token of affection.
On peut apporter une éducation en école privée. On peut acheter une preuve d'affection.
Easing Ignatz's task is Krazy Kat's willingness to meet him anywhere at any appointed time, eager to receive a token of affection in the form of a brick to the head.
L'empressement que met Krazy à le rencontrer n'importe où et n'importe quand afin de recevoir la brique qu'il croit marque d'affection facilite grandement la tâche de la souris.
Whether it's an ironic hint or a token of affection, just give her a Possession watch by Piaget.
Qu'importe, clin d'œil espiègle ou marque d'affection, offrez-lui une montre Possession de Piaget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.