We want to transform our linguistic framework into a tool for development.
We encourage the mobilization of international trade as a tool for development.
The perception of migration as a tool for development is still relatively new and controversial.
To train, theoretically and practically, young professionals with the suitable expertise and skills in the field of tourism as a tool for development.
Fournir une formation théorique et pratique à de jeunes professionnels pour leur donner la vocation et les compétences nécessaires dans le domaine du tourisme comme instrument de développement.
Renewed advocacy for competition policy as a tool for development and poverty reduction was necessary.
Un effort renouvelé de promotion de la politique de la concurrence comme outil pour le développement et la réduction de la pauvreté était nécessaire.
How could all these ICTs be used as a tool for development?
We continue to use our bibliographical model as a tool for development.
Nous continuons à utiliser notre modèle bibliographique comme outil de développement.
Youth employment can serve as a tool for development.
L'emploi des jeunes peut servir d'outil de développement.
This declaration reaffirms and strengthens the collaboration of our two secretariats to keep on promoting trade as a tool for development.
Cette déclaration réaffirme et renforce la collaboration entre nos deux secrétariats pour continuer de promouvoir le commerce comme outil de développement.
Most importantly, we should institute a multilateral mechanism for dialogue to facilitate the better use of migration as a tool for development.
Mais surtout, nous devons instituer un mécanisme de dialogue multilatéral afin de faciliter le recours à la migration comme outil de développement.
Global advocacy for trade and industry as a tool for development
La sensibilisation au commerce et à l'industrie à l'échelle mondiale comme outil de développement
It will also enable them to enhance their ability to participate effectively in the wold economy, using trade as a tool for development.
Elle leur permettra aussi de renforcer leur capacité à participer véritablement à l'économie mondiale en utilisant le commerce comme outil de développement.
Its goal is to ensure that intellectual property is promoted as a tool for development and integration of companies in the region.
Son objectif est de veiller à ce que la propriété intellectuelle soit promue comme outil de développement et d'intégration des entreprises de la région.